Lyrics and translation TRU Concept feat. Giulia Vallerani - Magnetic
Everytime
I
see
you
in
the
spotlight
Chaque
fois
que
je
te
vois
sous
les
projecteurs
I
want
to
jump
in
and
forget
life
J'ai
envie
de
sauter
et
d'oublier
la
vie
You
left
me
dreaming
on
my
own
Tu
m'as
laissé
rêver
tout
seul
In
the
middle
of
the
promises
you
broke
Au
milieu
des
promesses
que
tu
as
brisées
I'm
running
through
the
rumors
that
I
hear
Je
cours
après
les
rumeurs
que
j'entends
Right
now
I
want
to
disappear
En
ce
moment,
j'ai
envie
de
disparaître
But
there's
something
on
my
mind
Mais
il
y
a
quelque
chose
dans
mon
esprit
Telling
me
that
I
should
stay
Qui
me
dit
que
je
devrais
rester
Now
I
only
want
to
see
you
boy
Maintenant,
je
veux
juste
te
voir,
mon
garçon
Do
you
feel
the
same?
Est-ce
que
tu
ressens
la
même
chose
?
(Repeat
×2)
(Répéter
×2)
You
make
me
feel
like
whip
my
neck
Tu
me
fais
sentir
comme
si
je
devais
tordre
mon
cou
The
heat
of
your
body
it
haunts
me
La
chaleur
de
ton
corps
me
hante
Your
touch
makes
me
want
to
forget
love
Ton
toucher
me
donne
envie
d'oublier
l'amour
I'm
getting
closer
to
the
Enemy
Je
m'approche
de
l'ennemi
(Baby)
(Bébé)
Alright,
alright,
baby
(×2)
D'accord,
d'accord,
bébé
(×2)
Alright,
alright,
closer
to
the
Enemy
D'accord,
d'accord,
plus
près
de
l'ennemi
(Baby)
(Bébé)
Alright,
alright,
baby
(×2)
D'accord,
d'accord,
bébé
(×2)
Alright,
alright,
closer
to
the
Ene-boy
D'accord,
d'accord,
plus
près
de
l'ennemi-garçon
You
make
me
feel
like
whip
my
neck
Tu
me
fais
sentir
comme
si
je
devais
tordre
mon
cou
The
heat
of
your
body
it
haunts
me
La
chaleur
de
ton
corps
me
hante
Your
touch
makes
me
want
to
forget
love
Ton
toucher
me
donne
envie
d'oublier
l'amour
I'm
getting
closer
to
the
Enemy
Je
m'approche
de
l'ennemi
Everytime
I
see
you
in
the
spotlight
Chaque
fois
que
je
te
vois
sous
les
projecteurs
I
want
to
jump
in
and
forget
life
J'ai
envie
de
sauter
et
d'oublier
la
vie
Now
I
only
see
you
in
the
darkness
Maintenant,
je
ne
te
vois
que
dans
l'obscurité
How
did
I
become
so
fearless?
Comment
suis-je
devenu
si
intrépide
?
Comfortable
in
your
arms
À
l'aise
dans
tes
bras
Now
that
I've
earned
your
trust
Maintenant
que
j'ai
gagné
ta
confiance
I
don't
want
this
to
end
Je
ne
veux
pas
que
cela
se
termine
But
there's
something
on
my
mind
Mais
il
y
a
quelque
chose
dans
mon
esprit
Telling
me
that
I
should
stay
Qui
me
dit
que
je
devrais
rester
Cause
now
I
only
want
to
see
you
boy
Parce
que
maintenant,
je
veux
juste
te
voir,
mon
garçon
Do
you
feel
the
same?
Est-ce
que
tu
ressens
la
même
chose
?
Do
you
feel
the
same
(×6)
Est-ce
que
tu
ressens
la
même
chose
(×6)
Cause
now
I
only
want
to
see
you
boy
Parce
que
maintenant,
je
veux
juste
te
voir,
mon
garçon
Do
you
feel
the
same
boy?
Est-ce
que
tu
ressens
la
même
chose,
mon
garçon
?
(Baby)
(Bébé)
Alright,
alright,
baby
(×2)
D'accord,
d'accord,
bébé
(×2)
Alright,
alright,
closer
to
the
Enemy
D'accord,
d'accord,
plus
près
de
l'ennemi
(Baby)
(Bébé)
Alright,
alright,
baby
(×2)
D'accord,
d'accord,
bébé
(×2)
Alright,
alright,
closer
to
the
Enemy
D'accord,
d'accord,
plus
près
de
l'ennemi
You
make
me
feel
like
whip
my
neck
Tu
me
fais
sentir
comme
si
je
devais
tordre
mon
cou
The
heat
of
your
body
it
haunts
me
La
chaleur
de
ton
corps
me
hante
Your
touch
makes
me
want
to
forget
love
Ton
toucher
me
donne
envie
d'oublier
l'amour
I'm
getting
closer
to
the
Enemy
Boy
Je
m'approche
de
l'ennemi,
mon
garçon
Alright,
alright,
baby
(×8)
D'accord,
d'accord,
bébé
(×8)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.