Ghetto Is a Trap - Tru translation in German

Ghetto Is a Trap

[Silkk]
Just the other day my brother got killed
Its might be worse where you hang, but the projects where I live
I see my partners on the corner cold serving the dope fiends
I see no dreams, instead I see more fiends
When Im on the cutter off than one
For every dollar I make the white folks make a hundred
And I can understand why niggaz sell cain
Cause every nigga got it good as the next man
And white folks know that there will always be dope
Because they always have a kid that's starving and broke
And now they wanna try to seize the crack and drug dealin'
Know that there will only lead to more and more killing
A nigga got a steal deal with the fucking police
I dipped in my alias and tell them they don't know me
For some strange reason they still take me in
Trying to get a nigga to do time in the pen
On the motherfucking murder weapon stanking identity (why is that?)
Cause they ghetto is a motherfucking trap

[Big Ed/Master P]
Two marks got me out of the ghetto
But the ghetto is where im from
Welcome to the ghetto, it's a trap
But the ghetto is where I grow

[C-Murder]
Nigga as you know im c-murder
Kicking the funky shit that you never even heard of
Im talking 'bout the motherfucking ghetto
Where many punk bitches get killed ho
But I dont give a fuck about that G
Cause im rolling with a sick ass pops
I met a kingpin said he want a ki
I didn't know he was the motherfucking police
I said fuck and kicked him in his knees
And got away cross the street in some trees
I started laughing saying, "Damn, he done slacked up."
Little did I know they 50 done had backup
All I heard was freeze
With three bullets to my back I feel to my knees
I started screaming and crying
Everythang getting black, yo im dying
All I could remember
Thought I always catch a bullet from a gang member
The the ambulance came, paramedics asking me my motherfucking name
Damn I almost choked
With six fuckin' doctors sticking tubes down my throat
But through all of that I made it
Why I wanna I live man, I think im crazy
Now im going to the pen, but I dont give a fuck cause ill be out in 10
All that shit cause im tired of eating scraps
The ghetto is a trap

[Big Ed/Master P]
Two marks got me out of the ghetto
But the ghetto is where im from
Welcome to the ghetto, it's a trap
But the ghetto is where I grow

[Master P]
Boom, Boom, Boom and im a gonner
But im tripping on life cause 50 is right round the corner
And mama say boy pray, better be glad it wasn't you that got blew away
Killed in the dope game, ill probably craft that on life
In the motherfucking dice game, cause in the game of life it has 1 rule
Watch your ass, count your money, don't be a fool
And don't fuck with a broke bitch, cause if you fuck with a broke
Bitch they get you in the fucking ditch
So you can play the roll of a dummy
Think a bitch like you when a bitch really like your money
Now that don't mean shit nigga
You better sleep with one eye open, and keep you finger on the fucking
Trigger, or go out like Jack, Jack died in the projects
And Jill got another fucking nigga black
Or you can go out like a clucker, and end up six feet deep motherfucker
And listen to what I say cause in the ghetto somebody else gets blowed
Away, cause that has no age, smoked out dope fiends on the
Motherfucking rage, so I refuse to be caught not strapped
When I walk into the ghetto, knowing the ghetto is a trap.

Das Ghetto ist eine Falle

[Silkk]
Erst neulich wurde mein Bruder getötet
Es mag schlimmer sein, wo du abhängst, aber hier in den Projects, wo ich lebe
Ich seh meine Kumpels an der Ecke, kaltblütig die Junkies bedienen
Ich seh keine Träume, stattdessen seh ich mehr Junkies
Wenn ich an der Ecke steh und hustle
Für jeden Dollar, den ich mache, machen die Weißen hundert
Und ich kann verstehen, warum Niggaz Koks verkaufen
Denn jeder Nigga will es so gut haben wie der nächste Mann
Und die Weißen wissen, dass es immer Dope geben wird
Weil es immer einen Jungen gibt, der hungert und pleite ist
Und jetzt wollen sie versuchen, gegen Crack und Drogenhandel vorzugehen
Wissend, dass das nur zu mehr und mehr Morden führen wird
Ein Nigga kriegt 'nen beschissenen Deal von der verdammten Polizei
Ich nannte meinen Alias und sagte ihnen, sie kennen mich nicht
Aus irgendeinem seltsamen Grund nehmen sie mich trotzdem fest
Versuchen, einen Nigga dazu zu bringen, Zeit im Knast abzusitzen
Mit der verdammten Mordwaffe, verdächtiger Identität (warum ist das so?)
Denn das Ghetto ist eine verdammte Falle

[Big Ed/Master P]
Zwei 'Marks' holten mich aus dem Ghetto
Aber das Ghetto ist, woher ich komme
Willkommen im Ghetto, es ist eine Falle
Aber im Ghetto bin ich aufgewachsen

[C-Murder]
Nigga, wie du weißt, bin ich C-Murder
Kick' den funky Scheiß, von dem du noch nie gehört hast
Ich rede über das verdammte Ghetto
Wo viele feige Schweine umgebracht werden, yo
Aber das ist mir scheißegal, G
Denn ich bin in krassem Scheiß unterwegs
Ich traf einen Kingpin, er sagte, er will ein Kilo
Ich wusste nicht, dass er der verdammte Bulle war
Ich sagte "Fuck" und trat ihm in die Knie
Und entkam über die Straße in ein paar Bäume
Ich fing an zu lachen und sagte: "Damn, der hat nachgelassen."
Wenig wusste ich, dass die Bullen (5-0) Verstärkung hatten
Alles, was ich hörte, war "Stehenbleiben!"
Mit drei Kugeln im Rücken fiel ich auf die Knie
Ich fing an zu schreien und zu weinen
Alles wurde schwarz, yo, ich sterbe
Alles, woran ich mich erinnern konnte
Dachte, ich würde immer eine Kugel von einem Gangmitglied fangen
Dann kam der Krankenwagen, Sanitäter fragten mich nach meinem verdammten Namen
Damn, ich wäre fast erstickt
Mit sechs verdammten Ärzten, die mir Schläuche in den Hals steckten
Aber trotz all dem habe ich es geschafft
Warum will ich leben, Mann, ich glaube, ich bin verrückt
Jetzt gehe ich in den Knast, aber es ist mir scheißegal, denn ich bin in 10 wieder draußen
All der Scheiß, weil ich es leid bin, Reste zu essen
Das Ghetto ist eine Falle

[Big Ed/Master P]
Zwei 'Marks' holten mich aus dem Ghetto
Aber das Ghetto ist, woher ich komme
Willkommen im Ghetto, es ist eine Falle
Aber im Ghetto bin ich aufgewachsen

[Master P]
Bumm, Bumm, Bumm und ich bin erledigt
Aber ich dreh durch, denn die Bullen (5-0) sind gleich um die Ecke
Und Mama sagt: Junge, bete, sei lieber froh, dass nicht du weggepustet wurdest
Getötet im Drogengeschäft, das schreibe ich dem Leben zu
Im verdammten Würfelspiel, denn im Spiel des Lebens gibt es 1 Regel
Pass auf deinen Arsch auf, zähl dein Geld, sei kein Narr
Und leg dich nicht mit einer pleiten Schlampe an, denn wenn du dich mit einer pleiten anlegst
Schlampe, bringen sie dich in den verdammten Graben
Also kannst du die Rolle des Dummkopfs spielen
Denken, eine Schlampe mag dich, wenn die Schlampe eigentlich dein Geld mag
Das bedeutet jetzt gar nichts, Nigga
Du schläfst besser mit einem offenen Auge und hältst deinen Finger am verdammten
Abzug, oder du endest wie Jack, Jack starb in den Projects
Und Jill hat 'nen anderen verdammten Nigga, klar?
Oder du kannst wie ein Junkie draufgehen und sechs Fuß tief enden, Motherfucker
Und hör zu, was ich sage, denn im Ghetto wird immer jemand anderes weggepustet
Weg, denn das kennt kein Alter, zugedröhnte Junkies auf dem
Verdammten Randale-Trip, also weigere ich mich, unbewaffnet erwischt zu werden
Wenn ich ins Ghetto gehe, wissend, dass das Ghetto eine Falle ist.