Lyrics and translation Tru - I'm the Funkiest

I'm the Funkiest

[Master p]
Grew up in the ghetto in cali
Were sellin dope has one technically
Tanqueray twice a week
2 keep a nigga like me on the run g
Dodging the police side
And whatchin the moves that jackers be tryin
Mom would cry when I leave the house
She said she had a bad dream, a king g took her out
She say they caught me one in the chest
I said mom did I ever shoot back
Now I'm on the neighborhood alert
I pack a fuckin 9
Like mom would pack her purse
For the suckers tryin to catch me slipin
And like short dogg say I ain't tripin
But I look at life kinda strange
And all the old g's tell me all the time
P get out the dope game
Stick with your raps & go legit
And it wont be long till ya make your motherfuckin hit
Now that kinda shit kept me pumped
I hooked up with the ski, and c, and t and now I'm the one
The one from the bay
It started in the rich
And moved to the o, to frisco
Now they bumpin my sounds and sack
Pittsburg, palianto, and every damn cadillac
From cinncinati, kentucky, to seattle
They say my shit just movin like cattle
Movin like columbian cargo from boston to chicago the play me down
In texas from the low rider, benzmen, to the drop top lexus
Im pumpin in new orleans, down south, alabama, to d.c.
All in one year I deliver funky sounds from san diego, to denver
Delaware were my fans get stronger from ohio, milwalke, to oklahoma
Now I'm on a tour in every city from florida, detroit, to kansas city
Strated local and then went nationwide from georgia,
Philadelphia, to the east side
Now I'm a hit and ya can't stop a nigga like me cause
I'm the funkiest...
I'm the motherfuckin funkiest

Yeah we just chillin in this motherfucker you know what I'm sayin
We got eazy a ski in this motherfucker
Cmt with that layed back ass track
You know what I'm sayin comin at your motherfuckin back
But just in case you didn't know master p is the motherfuckin funkiest
For the 92, 93, and 94 and how ever fuckin it may go
But check this out, you know what I'm sayin
I want to thank all yo motherfuckers for support a nigga like p
You know what I'm sayin, cause we straigt comin up in this bitch
Got big ed co-chillin in this motherfucker
Silkk, c-murder, fonzo, sonya c she definetly an effect
And you know what, yo c ride me off this motherfuckin laid back ass track
You know what I'm sayin

Я самый фанковый

[Master P]
Вырос в гетто в Калифорнии,
Где продажа наркоты была обычным делом,
Танкерей дважды в неделю,
Чтобы такой парень, как я, был в бегах,
Убегая от полиции,
И наблюдая за движениями грабителей,
Мама плакала, когда я уходил из дома,
Она сказала, что ей приснился плохой сон, какой-то король забрал меня,
Она сказала, что они попали мне в грудь,
Я сказал, мам, я хоть отстреливался?
Теперь я настороже,
Я ношу с собой чертову девятку,
Как мама носила свою сумочку,
Для придурков, пытающихся застать меня врасплох,
И как говорит Short Dogg, я не ссыкло,
Но я смотрю на жизнь как-то странно,
И все старые гангстеры постоянно говорят мне,
P, завязывай с наркотой,
Занимайся своим рэпом и стань законным,
И не пройдет много времени, как ты сделаешь свой чертов хит,
Вот такая хрень меня вдохновляла,
Я связался со Ски, Си и Ти, и теперь я номер один,
Номер один из залива,
Все началось в Ричмонде,
И переместилось в Окленд, во Фриско,
Теперь они качают мои звуки в Сакраменто,
Питтсбург, Палианто и в каждом чертовом Кадиллаке,
От Цинциннати, Кентукки, до Сиэтла,
Они говорят, что моя музыка движется, как скот,
Движется, как колумбийский груз, от Бостона до Чикаго, меня играют,
В Техасе, от лоурайдеров и владельцев Бенцев до кабриолетов Lexus,
Я качаю в Новом Орлеане, на юге, в Алабаме, до округа Колумбия,
За один год я доставляю фанковые звуки от Сан-Диего до Денвера,
В Делавэре мои фанаты становятся сильнее, от Огайо, Милуоки до Оклахомы,
Теперь я в туре по каждому городу, от Флориды, Детройта до Канзас-Сити,
Начал локально, а потом вышел на национальный уровень, от Джорджии,
Филадельфии до восточного побережья,
Теперь я хит, и ты не можешь остановить такого парня, как я, потому что
Я самый фанковый...
Я самый чертовски фанковый

Да, мы просто чиллим, понимаешь, о чем я,
У нас тут Eazy-A-Ski,
CMT с этим расслабляющим треком,
Понимаешь, о чем я, он проникает прямо в твою душу,
Но если ты вдруг не знала, Master P - самый чертовски фанковый,
В 92-м, 93-м, 94-м и как бы там ни было дальше,
Но послушай, понимаешь, о чем я,
Я хочу поблагодарить всех вас за поддержку такого парня, как P,
Понимаешь, о чем я, потому что мы идем прямо вверх,
У нас тут Big Ed отдыхает,
Silkk, C-Murder, Fonzo, Sonya C, она определенно крутая,
И знаешь что, C, доведи меня до конца этого расслабляющего трека,
Понимаешь, о чем я