Lyrics and translation Tru - Tell Them What's Going On

Tell Them What's Going On

[Master p]
Inside the ghetto you see kids with no shirts or shoes
And no sweaters, and life is kinda cold,
Little kids withdirty pampers and a God damn runny nose
And moms never home, never really had a da
Now what really going on?, now what should I do?
My little brothers stomach growling in the God damn rich do
Searching in the box for something to eat
Knowing there ain't gon be a God damn thing in there g
In the middle of the night it get strange
Sister baby keep crying they want milk man
But she don't give a damn
She's out tricking for a hit don't give a fuck bout little sam
And all night long the neighbors fussing my ear to the wall
He beats us up and 2 hours later come the police
Instead of helping honey rather fuck with me
Its truly on the wall, want my eyes deep
Now what's really going on g?

[Big ed]
Man this police fatality gotta stop ma
Cause brother ain't going out like rodney king no more

[Master p]
Little sammy grew up to be the neighborhood dope dealer,
Big wheeler, cap peeler, never gave a damn bout another life
Going to jail cause sam was just another night
Money and dope was a trade
But not enough money to save this motherfuck's age
Mama did sam like change
Started ganking his own people like in the dope game
And I better run out to a quarter
That little sam wont live to see tomorrow
And the government really don't gives a damn
Cause every neighborhood you find a fucking sam
Its some little kid with no pride
But not enough education to survive
A lotta people in it to win
Dont a damn about the lives they lose in the system
It's a shame, black politics and government
Damn, uncle sam, so we retaliate,
So who are you going to judge when we all make mistakes
So I just move on
You cant stop a nigga from writting a bout it in a song
And I ain't the one to get fucked
In other words you mess with p it's like pressing your luck
And I'm getting paid,
And I ain't gon let you treat every damn black man like a slave
And if you do your wrong, now what really going on

Расскажи им, что происходит

[Master P]
В гетто видишь детей без рубашек и обуви,
Без свитеров, а жизнь довольно холодна,
Малыши в грязных памперсах и с соплями из носа,
Мамы никогда нет дома, никогда по-настоящему не было отца.
Что же происходит на самом деле, что мне делать?
Живот моего младшего брата урчит, черт возьми, среди богачей,
Ищет в коробке что-нибудь поесть,
Зная, что там, блин, ничего нет.
Посреди ночи становится жутко,
Сестренка плачет, ей нужно молоко,
Но ей все равно,
Она шляется ради дозы, ей плевать на маленького Сэма.
Всю ночь соседи ругаются, я прижимаюсь ухом к стене,
Он избивает нас, а через два часа приходит полиция.
Вместо того, чтобы помочь, милая, они скорее трахнут меня.
Это правда, как на стене написано, хочу, чтобы мои глаза были глубокими.
Что же происходит на самом деле?

[Big Ed]
Эти полицейские убийства должны прекратиться,
Потому что братья больше не будут выходить, как Родни Кинг.

[Master P]
Маленький Сэмми вырос и стал местным наркоторговцем,
Большим дельцом, стрелком, ему было плевать на чужую жизнь.
Попадание в тюрьму для Сэма было обычным делом.
Деньги и наркотики были товаром,
Но не хватало денег, чтобы спасти жизнь этого ублюдка.
Мама относилась к Сэму как к мелочи.
Начал грабить своих же, как в наркобизнесе.
И мне лучше бежать без оглядки,
Этот маленький Сэм не доживет до завтра.
А правительству на самом деле плевать,
Потому что в каждом районе найдется свой чертов Сэм.
Это какой-то ребенок без гордости,
Без достаточного образования, чтобы выжить.
Многие люди хотят выиграть,
Им плевать на жизни, которые они губят в этой системе.
Это позор, черная политика и правительство.
Черт, дядя Сэм, поэтому мы мстим,
Так кого ты будешь судить, когда мы все совершаем ошибки?
Поэтому я просто иду дальше.
Ты не можешь помешать ниггеру написать об этом песню.
И я не тот, кого можно трахать.
Другими словами, связываться с P - это как испытывать судьбу.
И мне платят,
И я не позволю тебе обращаться с каждым черным как с рабом.
И если ты неправ, что же происходит на самом деле?