Tru Homies (radio version) - Tru translation in German

Tru Homies (radio version)

[Master p talking]
Yo silkk and c-murder just remember as brothers blood is thicker than water
And can't no man women or object infiltrate this family

[When my tru homies call me I'll be there
When my tru homies need me I'll be there]

[C-murder]
Damn it feels good to be tru, thats why
I gotta represent the tattoo
We roll deep when we creep in the streets
And stay strapped just like the police
No limit or should I say the army
I feel like can't a damn thing harm me
You don't want to go to war with a soldier
Cuz tru villains throw nothing but boulders
My click assist of hard hitters
A bunch of use to be thug villains
And nobody don't mess with nam' one of us
Cuz we make alot of bustas run from us.
Ain't no such thing as a fist fight
You getting jumped, so you better have your mind right
Give me a call, when it's time to bang up
And I'm there, before the phone hang up

Hook
[When my tru homies call me, I'll be there
When my tru homies need me, I'll be there
When my tru homies call me, I'll be there
I'll be around]

[Master p]
I knew one day, my time was coming
But my whole world changed when I put tru on my stomach
And nigga tru stand for keeping it real
And thats why we ride for our homies when our people are killed
I love my momma and my daddy for planting my seed
But me and my homies reminisce over hennesy and weed
And all my loved ones lost trying to hustle and bang
I make rip songs just remember your name
And now kevin you a legend
Even though it send chills up my body, see tru up in heaven
No limit is my life I love my job
Thats why I roll with tru homies like jimmy and boz
And tru is the tank
And me and silkk and c-murder we the links(lanks)
I love my brothers over bitches and some bank
And when if need me, I'm there for ya blanc

[Interlude]

[Hook]

[Sil kk the shocker]
[So I'm there when y'all need me. anytime, now look .]
For my tru soldiers, I put nothing in front of y'all
If something jump off, I'm jumping in front of y'all
Ya' know what, they bet not touch none of y'all
Cuz everybody gotta go, even if they touch just one of y'all
They say silkk you might die, but thats my call
Wrong or right, they right cuz thats my dawgs
Thug living, living like sort of like a menace
Form with ex-cons, people on bonds waiting to get sentenced[you know what i'm
Saying]
And I ride with this tru click
It's no limit for life, look ain't nothing after this
And damn it feels good to be a soldier
I roll with niggas like c and p
?
Y'all my brothers when we fuss, I let y'all win
Wouldn't trade y'all life for ten million so I couldn't fight over ten
Tru tattoos and tanks just boz and v
Just two a few thats down to ride wit' me
I know y'all want to let me see y'all doing it on y'all own
But if ya fall never hesitate to call me on the phone [I'll be around]

[Hook] til fade

Tru Homies (Radioversion)

[Master P spricht]
Yo Silkk und C-Murder, denkt einfach dran, als Brüder, Blut ist dicker als Wasser
Und kein Mann, keine Frau oder kein Objekt kann diese Familie infiltrieren

[Wenn meine wahren Homies mich rufen, werde ich da sein
Wenn meine wahren Homies mich brauchen, werde ich da sein]

[C-Murder]
Verdammt, es fühlt sich gut an, tru zu sein, deshalb
Muss ich das Tattoo repräsentieren
Wir rollen tief, wenn wir durch die Straßen schleichen
Und bleiben bewaffnet, genau wie die Polizei
No Limit oder sollte ich sagen die Armee
Ich fühle mich, als könnte mir verdammt nochmal nichts schaden
Du willst keinen Krieg mit einem Soldaten anfangen
Denn wahre Schurken schlagen knallhart zu
Meine Clique besteht aus harten Schlägern
Ein Haufen ehemaliger Gangster-Schurken
Und niemand legt sich mit auch nur einem von uns an
Denn wir bringen viele Feiglinge dazu, vor uns wegzulaufen.
So was wie einen Faustkampf gibt's nicht
Du wirst überfallen, also sei besser klar im Kopf
Ruf mich an, wenn es Zeit ist, loszuschlagen
Und ich bin da, bevor du auflegst

Hook
[Wenn meine wahren Homies mich rufen, werde ich da sein
Wenn meine wahren Homies mich brauchen, werde ich da sein
Wenn meine wahren Homies mich rufen, werde ich da sein
Ich werde da sein]

[Master P]
Ich wusste eines Tages, meine Zeit würde kommen
Aber meine ganze Welt änderte sich, als ich mir Tru auf den Bauch tätowierte
Und Mann, Tru steht dafür, es echt zu halten
Und deshalb ziehen wir für unsere Homies los, wenn unsere Leute getötet werden
Ich liebe meine Mama und meinen Papa dafür, dass sie meinen Samen gepflanzt haben
Aber ich und meine Homies schwelgen in Erinnerungen bei Hennessy und Gras
Und all meine Lieben, die beim Hustlen und Kämpfen verloren gingen
Ich mache RIP-Songs, nur um an eure Namen zu erinnern
Und jetzt, Kevin, bist du eine Legende
Auch wenn es mir Schauer über den Rücken jagt, Tru im Himmel zu sehen
No Limit ist mein Leben, ich liebe meinen Job
Deshalb hänge ich mit wahren Homies wie Jimmy und Boz ab
Und Tru ist der Panzer
Und ich und Silkk und C-Murder, wir sind die Glieder (Verbindungen)
Ich liebe meine Brüder über Bitches und Geld
Und wenn du mich brauchst, bin ich für dich da, Blanc

[Zwischenspiel]

[Hook]

[Silkk the Shocker]
[Also ich bin da, wenn ihr mich braucht. Jederzeit, jetzt passt auf.]
Für meine wahren Soldaten stelle ich nichts über euch
Wenn etwas passiert, springe ich vor euch
Wisst ihr was, sie sollten besser keinen von euch anfassen
Denn jeder muss dran glauben, selbst wenn sie nur einen von euch anfassen
Sie sagen, Silkk, du könntest sterben, aber das ist meine Entscheidung
Ob falsch oder richtig, sie sind im Recht, denn das sind meine Jungs
Gangsterleben, leben irgendwie wie eine Bedrohung
Formiert mit Ex-Sträflingen, Leuten auf Kaution, die auf ihr Urteil warten [weißt du, was ich meine]
]
Und ich ziehe mit dieser wahren Clique los
Es ist No Limit fürs Leben, schau, danach kommt nichts mehr
Und verdammt, es fühlt sich gut an, ein Soldat zu sein
Ich hänge mit Typen wie C und P ab
?
Ihr seid meine Brüder, wenn wir uns streiten, lasse ich euch gewinnen
Würde euer Leben nicht für zehn Millionen hergeben, also würde ich nicht mal wegen zehn Dollar streiten
Wahre Tattoos und Panzer, nur Boz und V
Nur ein paar, die bereit sind, mit mir zu ziehen
Ich weiß, ihr wollt mich sehen lassen, wie ihr es alleine schafft
Aber wenn ihr fallt, zögert niemals, mich anzurufen [Ich werde da sein]

[Hook] bis zum Ausblenden