フローズン (TV size) - TRUE translation in French

フローズン (TV size)

テレスコープ
のぞいて
見つめている君
そこにある日常は
まるでさかさま

地に足がつかないわ
こころうわの空
行き場のない想いは
苦しくなるだけ
ああ、辛いや

"もしも"
なんて呪文
なんの効力もないけど
全部ぜーんぶ
わたしとならいいに
って思ってしまうんだよ
好きだよ
好き? 大好きだ。って
言えたらいいのに
食べかけのフローズン
シャリシャリな
メモリーズ
We're stuck in Love
足りない
足りない
足りない
君成分が足りない
We're stuck in Love
触れたい
触れたい
冷たい
愛凍えちゃう前に
温めてよね
お願い

Glacé (Version TV)

Télescope
Je regarde
Je te fixe
Le quotidien là-bas
Est comme à l'envers

J'ai la tête dans les nuages
Mon esprit est ailleurs
Mes sentiments sans destination
Ne font que me rendre triste
Oh, c'est douloureux

"Si seulement"
Ce genre de formule magique
N'a aucun effet mais
Tout, absolument tout
Ce serait bien si c'était avec moi
Je ne peux m'empêcher de penser
Je t'aime
Tu m'aimes ? Je t'aime tellement.
Si seulement je pouvais le dire
Ce sorbet à moitié mangé
Ces souvenirs glacés
Ces souvenirs
On est coincés dans l'amour
Pas assez
Pas assez
Pas assez
Je n'ai pas assez de toi
On est coincés dans l'amour
Je veux te toucher
Je veux te toucher
Si froid
Avant que mon amour ne gèle
Réchauffe-moi
S'il te plaît