Lyrics and translation TRUE - DESPERATE

DESPERATE

怒りを鎮めたまえ
ひとを愛したまえ

痛みを知る者よ
愛の重みにかけて
―いざ進まん―

DESPERATE
誰がために生きて
誰がために戦い合うのか
私はいく 愚かでも構わない
止まらない悲劇を... 撃て！！

力を持つ者こそ
正義というのなら

神など無くていい
世界の理(ことわり)さえ
―越えてゆけ―

DESPERATE
何度 泣いて泣いて
己の罪に飲まれようとも
私はいく 護るべき者のため
終わらない歴史に... 勝て！！

愛の重みにかけて
―いざ進まん―

DESPERATE
誰がために生きて
誰がために戦い合うのか
私はいく 愚かでも構わない
止まらない悲劇を... 撃て！！

ОТЧАЯННО

Усмири свой гнев,
Полюби человека.

Ты, познавший боль,
Во имя тяжести любви
— Вперед! —

ОТЧАЯННО
Ради кого я живу,
Ради кого сражаюсь?
Я иду, пусть даже это глупо,
Останови эту бесконечную трагедию... Стреляй!!

Если сила — это и есть
Справедливость,

То пусть не будет богов,
Даже законы мира
— Преодолей! —

ОТЧАЯННО
Сколько бы я ни плакала,
Даже если поглотит меня моя вина,
Я иду, ради тех, кого должна защищать,
Победи эту бесконечную историю... Победи!!

Во имя тяжести любви
— Вперед! —

ОТЧАЯННО
Ради кого я живу,
Ради кого сражаюсь?
Я иду, пусть даже это глупо,
Останови эту бесконечную трагедию... Стреляй!!