Lyrics and translation TRUE - 名前のない空腹

名前のない空腹

太陽が生まれたあの日に
私の愛はたぶん
死んでしまったんだ

唇にのせた瞬間に
溶けてしまう
甘いアイスみたく容易い

さようならもういらない
君の為に吐いた嘘がまわる

冷めてしまった身体は
孤独を食べ尽くして
名前のない空腹に彷徨うばかり
もう全部 全部 終わればいい
君のいない世界は
生きる価値もないのかも
残酷なくらいに味気ない

悲しみは喉の奥で
透明なふりをする
野放しな想いが
途方のない時を噛み砕く

絶望に捕食されて
醜い私の愛も生まれ変われ

高い高い空を見上げ
太陽を飲み込んだ
熱くて優しくて
泣きたくなったんだ

冷めてしまった身体は
孤独を食べ尽くして
名前のない空腹に彷徨うばかり
もう全部 全部 終わればいい
君のいない世界は
生きる価値もないのかも
残酷なくらいに

飢えてしまった愛情に
震える手を伸ばして
細胞一つかじった
際限のない欲望

太陽に恋をした
一人ぼっちの怪物

Безымянный голод

В тот день, когда родилось солнце,
Моя любовь, наверное,
Умерла.

В тот миг, когда коснулась губ,
Растаяла,
Как сладкое мороженое, так легко.

Прощай, больше не нужно,
Ложь, сказанная ради тебя, кружится.

Остывшее тело
Поглощает одиночество
И блуждает в безымянном голоде.
Пусть все, все закончится.
Мир без тебя
Возможно, не стоит того, чтобы жить.
Он жестоко безвкусен.

Печаль в горле
Притворяется прозрачной.
Безудержные чувства
Разгрызают бесконечное время.

Поглощенная отчаянием,
Пусть моя уродливая любовь переродится.

Подняв глаза к высокому, высокому небу,
Я проглотила солнце.
Горячее и нежное,
Мне захотелось плакать.

Остывшее тело
Поглощает одиночество
И блуждает в безымянном голоде.
Пусть все, все закончится.
Мир без тебя
Возможно, не стоит того, чтобы жить.
Жестоко

К изголодавшейся любви
Протягиваю дрожащую руку
И откусываю кусочек клетки.
Безграничное желание.

Влюбилась в солнце
Одинокий монстр.