Lyrics and translation TRUE - 耳恋ミュージック
鼓膜をぴりぴりと
Твой
голос
покалывает
震わす君の声
Мои
барабанные
перепонки
空気に触れるたび
Каждый
раз,
когда
он
касается
воздуха,
身体の奥入り込む
Он
проникает
глубоко
в
меня
涙腺ふるふると
Мои
слезные
железы
дрожат,
揺らしてしまうから
Готовые
пролиться
слезами
不思議と目を閉じた
Поэтому
я
закрываю
глаза,
心の音が重なり合う
И
звуки
наших
сердец
сливаются
воедино
理由ばかり
В
мире,
который
жаждет
欲しがる世界
Только
объяснений,
置いてきぼり
Я
оставляю
его
позади
耳の中でしか
Эта
любовь,
которую
я
могу
найти
会えない恋は
Только
в
своих
наушниках,
意味なくロマンティック
Бессмысленно
романтична
溢れだす
Переполняющая
ミュージック
Музыка
ここはたぶん
Это,
наверное,
愛のすみか
Пристанище
любви
ゆらゆら
Колыхаясь,
揺らめいては溶けてく
Мерцая,
она
тает
めくるめく
Головокружительная
ミュージック
Музыка
寄せてかえす
Словно
волны,
波のように
Накатывающие
и
отступающие,
私を撫でてくれる
Она
ласкает
меня
耳恋ミュージック
Музыка
для
ушей
細胞ふつふつと
Мои
клетки
бурлят,
楽しくさせるから
Наполняясь
радостью
私は夢をみる
И
я
вижу
сон,
形のないちいさな夢
Маленький
бесформенный
сон
あなたはふわふわり
Ты
легко
и
плавно
流れて消えていく
Уплываешь
и
исчезаешь
ふたりの周波数
Наши
частоты
呼吸の隙間途切れていく
Разрываются
в
промежутках
между
вдохами
混じりのない
Безупречная
純粋こそ
Чистота
嘘に似てる
Так
похожа
на
ложь
欲しいものばかり
Я
хочу
видеть
только
то,
見てたい恋は
Что
желаю
видеть,
в
этой
любви
なぜにメランコリック
Почему
же
она
так
меланхолична?
弾けとぶ
Взрывающаяся
ミュージック
Музыка
ほほを染める
Ритм
любви,
愛のリズム
Окрашивающий
мои
щеки
そわそわ
Трепетно
求めては満たされて
Я
ищу
и
нахожу
удовлетворение
止まらない
Неостановимая
ミュージック
Музыка
空をかざる
Словно
звезды,
星のように
Украшающие
небо,
きらきら踊りだすの
Я
начинаю
искристо
танцевать
耳恋ミュージック
Музыка
для
ушей
溢れだす
Переполняющая
ミュージック
Музыка
ここはたぶん
Это,
наверное,
愛のすみか
Пристанище
любви
ゆらゆら
Колыхаясь,
揺らめいては溶けてく
Мерцая,
она
тает
めくるめく
Головокружительная
ミュージック
Музыка
寄せてかえす
Словно
волны,
波のように
Накатывающие
и
отступающие,
私を撫でてくれる
Она
ласкает
меня
耳恋ミュージック
Музыка
для
ушей
弾けとぶ
Взрывающаяся
ミュージック
Музыка
ほほを染める
Ритм
любви,
愛のリズム
Окрашивающий
мои
щеки
そわそわ
Трепетно
求めては満たされて
Я
ищу
и
нахожу
удовлетворение
止まらない
Неостановимая
ミュージック
Музыка
空をかざる
Словно
звезды,
星のように
Украшающие
небо,
きらきら踊りだすの
Я
начинаю
искристо
танцевать
耳恋ミュージック
Музыка
для
ушей
Rate the translation
1
BUTTERFLY EFFECTOR
2 フロム
3 Sincerely
4 次の僕へ
5 JUMPIN'
6 Roadmap
7 分身
8 酸素
9 耳恋ミュージック
10 サンドリヨン
11 Anchors Step
12 Lonely Queen's Liberation Party
13 終わりたい世界
14 パズル
2 フロム
3 Sincerely
4 次の僕へ
5 JUMPIN'
6 Roadmap
7 分身
8 酸素
9 耳恋ミュージック
10 サンドリヨン
11 Anchors Step
12 Lonely Queen's Liberation Party
13 終わりたい世界
14 パズル
Attention! Feel free to leave feedback.