Lyrics and translation TRUEten feat. Adam Maniac - Янтарь - Adam Maniac Remix

Янтарь - Adam Maniac Remix

Заблудится снова в глаз твоих янтаре
Уже поздно только вряд ли теперь усну
Ведь с тобою я одной лишь хочу стареть
Но тебя уже не будет, когда проснусь

Не найти тебя в холодном том январе
Гулким эхом раздаваться пустых квартир
Заблудится снова в глаз твоих янтаре
Заблудиться, но тебя уже не найти

Ты меня прости, сказано много слов
Это всё глупости, есть же ещё любовь
Твои ладони взяв я буду сидеть молчать
Разваливаться нельзя, давай только не сейчас

Это волшебный мир, розовые очки
Внутри этой всей зимы замёрзшие кулачки
Буду на них дышать, буду смотреть в глаза
Убить это всё никак, убить это всё нельзя

Заблудится снова в глаз твоих янтаре
Уже поздно только вряд ли теперь усну
Ведь с тобою я одной лишь хочу стареть
Но тебя уже не будет, когда проснусь

Не найти тебя в холодном том январе
Гулким эхом раздаваться пустых квартир
Заблудится снова в глаз твоих янтаре
Заблудиться, но тебя уже не найти

Не найти, мне тебя, не найти
И снежинки танцуют
И в массе не броских картин
Тебя ярко рисую

Ты за запотевшим окном
Там, где стабильно морозы
И рифмами в старый блокнот
Эта дебильная проза

И под твоим окном вытаптывать имена
Наши на белом снегу
И я не понимаю как выросла эта стена
И я сломать её не могу

И будет вьюга эта за окошком выть
И заметать вчерашние следы
Эй, люди подскажите как её забыть
Как эти мысли выкинуть из головы

Она холодная такая, она как лёд
Её душа сокрыта сотнею замков
Я ей болею мама это не пройдет
И по симптомам это видимо любовь

Ambre - Adam Maniac Remix

Me perdre à nouveau dans l'ambre de tes yeux
Il est tard, mais je doute de pouvoir dormir maintenant
Car je ne veux vieillir qu'avec toi
Mais tu ne seras plus là quand je me réveillerai

Je ne te trouverai pas dans ce froid janvier
L'écho résonnant des appartements vides
Me perdre à nouveau dans l'ambre de tes yeux
Me perdre, mais tu es introuvable

Pardonne-moi, j'ai dit beaucoup de choses
Ce sont des bêtises, il y a encore de l'amour
Je prendrai tes mains et je resterai silencieux
On ne peut pas s'effondrer, pas maintenant

C'est un monde magique, des lunettes roses
Au cœur de cet hiver, des poings gelés
Je soufflerai dessus, je te regarderai dans les yeux
Je ne peux pas tuer tout ça, je ne peux pas tuer tout ça

Me perdre à nouveau dans l'ambre de tes yeux
Il est tard, mais je doute de pouvoir dormir maintenant
Car je ne veux vieillir qu'avec toi
Mais tu ne seras plus là quand je me réveillerai

Je ne te trouverai pas dans ce froid janvier
L'écho résonnant des appartements vides
Me perdre à nouveau dans l'ambre de tes yeux
Me perdre, mais tu es introuvable

Je ne te trouverai pas, je ne te trouverai pas
Et les flocons de neige dansent
Et dans la masse des tableaux discrets
Je te dessine avec éclat

Tu es derrière la fenêtre embuée
Là où le gel est constant
Et avec des rimes dans un vieux carnet
Cette prose stupide

Et piétiner nos noms sous ta fenêtre
Sur la neige blanche
Et je ne comprends pas comment ce mur a grandi
Et je ne peux pas le briser

Et cette tempête hurlera derrière la fenêtre
Et recouvrira les traces d'hier
Hé, les gens, dites-moi comment l'oublier
Comment chasser ces pensées de ma tête

Elle est si froide, elle est comme de la glace
Son âme est cachée par des centaines de serrures
Maman, je suis malade d'elle, ça ne passera pas
Et d'après les symptômes, c'est apparemment l'amour