Lyrics and translation TRUEтень feat. Алёна Бурхат - Чьё имя берегу

Чьё имя берегу

И снова заперты на ключ все чувства, лишь вопрос-ответ.
И снова преданы огню, все мысли, грёзы, о тебе.
Хранит запрет ночная мгла, завтра мне как свет в окне.
И та, чье имя берегу, пишу я кровью на стекле.
Ко мне придет развеяв мрак и радостью наполнив грудь.
И бесконечная игра развернута под песни топ.
Где наше время истекло, где ничего нельзя вернуть.
В глазах что были как стекло найду иную глубину.
Я за тобой до изнеможения, головокружения,
До последнего вздоха и взгляда.
А я, я ночами не спала.
Я тебя всегда ждала.
Я хотела тебя просто рядом.
А я...
Уйду к мечте и навсегда забыв тот сад и пенье птиц.
Забыв любимые глаза, твой запах, голос, взмах ресниц.
Уйду туда, где вечный лёд; Стану одной из тех фигур,
Что солнце заслонив своё удержит небо абажур.
Усталый город задремал, в полуоткрытое окно,
Завьюжит холодом зима. Где твои крылья? За спиной.
Я знаю, ждёшь… И я приду, как солнца лучик из-за туч.
Так тяжело от этих дум, но это пламя не задуть...
Я за тобой до изнеможения, головокружения,
До последнего вздоха и взгляда.
А я, я ночами не спала.
Я тебя всегда ждала.
Я хотела тебя просто рядом.
А я...
До изнеможения, головокружения,
До последнего вздоха и взгляда.
А я, я ночами не спала.
Я тебя всегда ждала.
Я хотела тебя просто рядом.

Le nom que je chéris

Et encore une fois, tous les sentiments sont enfermés à clé, juste une question-réponse.
Et encore une fois, toutes mes pensées, mes rêves, à propos de toi, sont livrées aux flammes.
L'obscurité de la nuit conserve l'interdit, demain me sera comme la lumière dans une fenêtre.
Et celle dont je chéris le nom, je l'écris avec du sang sur le verre.
Elle viendra vers moi, dissipant les ténèbres et remplissant mon cœur de joie.
Et le jeu sans fin se déroule au rythme de la musique.
Où notre temps s'est écoulé, où rien ne peut être récupéré.
Dans les yeux qui étaient comme du verre, je trouverai une autre profondeur.
Je te suivrai jusqu'à l'épuisement, jusqu'au vertige,
Jusqu'à mon dernier souffle et mon dernier regard.
Et moi, je n'ai pas dormi la nuit.
Je t'ai toujours attendu.
Je voulais juste que tu sois près de moi.
Et moi...
Je m'en irai vers mon rêve et oublierai à jamais ce jardin et le chant des oiseaux.
J'oublierai tes yeux bien-aimés, ton parfum, ta voix, le battement de tes cils.
Je m'en irai là où la glace est éternelle ; je deviendrai l'une de ces figures,
Qui, en cachant le soleil, maintiendra le ciel sous un abat-jour.
La ville fatiguée s'est endormie, dans une fenêtre entrouverte,
L'hiver sifflera du froid. Où sont tes ailes ? Derrière toi.
Je sais que tu attends... Et je viendrai, comme un rayon de soleil qui sort des nuages.
C'est si lourd de ces pensées, mais cette flamme ne peut pas être éteinte...
Je te suivrai jusqu'à l'épuisement, jusqu'au vertige,
Jusqu'à mon dernier souffle et mon dernier regard.
Et moi, je n'ai pas dormi la nuit.
Je t'ai toujours attendu.
Je voulais juste que tu sois près de moi.
Et moi...
Jusqu'à l'épuisement, jusqu'au vertige,
Jusqu'à mon dernier souffle et mon dernier regard.
Et moi, je n'ai pas dormi la nuit.
Je t'ai toujours attendu.
Je voulais juste que tu sois près de moi.