Lyrics and translation TRUEтень - Гармония

Гармония

Нанананана
Свою гармонию внутри себя попробуй отыскать,
Она там есть светит сильней и я и лжи,
Ты строишь нового себя и с сединою на висках,
Ждёт дома мать, хочет чтобы сын ещё пожил.
И по ступеням к чистоте,
Пускай не лёгок первый шаг,
Туда где свет идти туда где суть.
Свои поступки оцени и честно посмотри назад,
Шагни вперёд ведь ты в самом низу.
Там где разрушено давно все,
Все разрушено тобой.
Там где руины и пустота души,
Где жизнь играла мимо нот,
И где разрушена любовь,
Все пролистай и заново дыши.
Шаг за шагом как дитя
Ты снова учишься ходить,
И с непривычки все колени в синяках.
Но ты теперь не одинок
И если сбился ты с пути,
Тебя поддержит брата тёплая рука.
Не закрывайся доверяй,
Здесь без доверия никак.
Всем расскажи откуда ты пришёл
Всем опиши не легкий путь,
Ведь ты идёшь из далека
Не суетись вздохни все будет хорошо.
А сколько пройдено дорог,
И сколько тюрем лагерей,
В который раз опять дойти до дна.
Я на колени опущусь,
Перед крестом на той горе,
Благодарю за жизнь она всего одна.
Я на колени опущусь,
Перед крестом на той горе,
Благодарю за жизнь она всего одна.
Свою гармонию внутри себя попробуй отыскать,
Она там есть светит сильней и я и лжи,
Ты строишь нового себя и с сединою на висках,
Ждёт дома мать хочет чтобы сын ещё пожил.

L'Harmonie

Nanana
Essaie de trouver ton harmonie intérieure,
Elle est là, elle brille plus fort que moi et que le mensonge,
Tu construis un nouveau toi, avec des cheveux gris sur les tempes,
Ta mère t'attend à la maison, elle veut que son fils vive encore.
Et sur les marches vers la pureté,
Même si le premier pas n'est pas facile,
Là où la lumière se trouve, là où réside l'essence.
Évalue tes actions et regarde honnêtement en arrière,
Fais un pas en avant, car tu es au plus bas.
Là où tout est détruit depuis longtemps,
Tout est détruit par toi.
Là où se trouvent les ruines et la vacuité de l'âme,
Où la vie jouait hors des notes,
Et où l'amour est détruit,
Parcoure tout et respire à nouveau.
Pas à pas, comme un enfant,
Tu réapprends à marcher,
Et par habitude, tous tes genoux sont meurtris.
Mais tu n'es plus seul maintenant,
Et si tu t'égare,
La main chaleureuse de ton frère te soutiendra.
Ne te ferme pas, fais confiance,
Ici, la confiance est indispensable.
Dis à tout le monde d'où tu viens,
Décris à tout le monde ton chemin difficile,
Car tu viens de loin,
Ne te précipite pas, respire, tout ira bien.
Et combien de routes as-tu parcourues,
Et combien de prisons, de camps,
Pour la énième fois, atteindre le fond.
Je m'agenouillerai,
Devant la croix sur cette montagne,
Je remercie pour la vie, elle n'est qu'une.
Je m'agenouillerai,
Devant la croix sur cette montagne,
Je remercie pour la vie, elle n'est qu'une.
Essaie de trouver ton harmonie intérieure,
Elle est là, elle brille plus fort que moi et que le mensonge,
Tu construis un nouveau toi, avec des cheveux gris sur les tempes,
Ta mère t'attend à la maison, elle veut que son fils vive encore.