Lyrics and translation TRUEтень - Край земли

Край земли

Тюрьма меня встречай, а я расслабился слегка
А ты удача выручай меня лети моя печаль
Теперь свобода далека, а ты подруга не скучай моя

Пусть повлекут опять этапы вдаль я мысленно с вами
Встречают снова изоляторы и чай заварен
А мы согреты казематами с маминых спален
Я снова в путь на семилетку поминай как звали

Согреет солнце подоконник сквозь решку холодную
Тут лагерек стоит забытый, а вокруг заводы
Бесцеремонно подстригут мою прическу модную
Судья рисует нам срока не бережет полотна

А где-то на краю земли мне снилась облепиха
Там из лазури берега и ночь тихая-тихая
А ты далекая мечта не покидай иди ко мне
И по ушедшим временам я так тоскую дико

А где-то сосны где-то птицы весенние трели
А мне не вспомнится приятный из семи апрелей
Кружка чифера горячего утром согреет
И от подруги два письма шлю и не старею

Тюрьма меня встречай, а я расслабился слегка
А ты удача выручай меня лети моя печаль
Теперь свобода далека, а ты подруга не скучай моя

Им наверно тяжелее ведь там на свободе
Это у нас все одинаково сядем выходим
Мы давно уже по горло все в этом болоте
Я угадаю эту ноту из семи мелодий

А по небу облака уплывали куда-то
А я о девочке мечтаю и алых закатах
Но я этими квадратами давно закатан
И от срока не скосить как от военкомата

И матом братке объясняю я че-то по свойски
Он мне расскажет про заоху где-то под Подольском
В картишки время скоротаем мы вечером поздним
И волокут по бездорожью стальные полозья

А я мечтаю о свободе, девке долгожданной
Буду рассматривать глазами ее жадно-жадно
Быть может я там не надолго ты да ну и ладно
Я так хочу чтобы крупный снег прям на ладони падал

Тюрьма меня встречай, а я расслабился слегка
А ты удача выручай меня лети моя печаль
Теперь свобода далека, а ты подруга не скучай моя

Тюрьма меня встречай, а я расслабился слегка
А ты удача выручай меня лети моя печаль
Теперь свобода далека, а ты подруга не скучай моя

Le bout du monde

Prison, accueille-moi, je suis un peu détendu
Et toi, chance, viens me chercher, vole, ma tristesse
La liberté est maintenant loin, et toi, ma chère, ne t'inquiète pas

Laisse-moi être emmené à nouveau par étapes, dans le lointain, je suis avec vous dans mes pensées
Ils m'accueillent à nouveau dans les cellules d'isolement, le thé est déjà infusé
Et nous sommes réchauffés par les cachots, du temps de mon enfance
Je repars pour un voyage de sept ans, rappelle-toi comment on m'appelait

Le soleil réchauffe le rebord de la fenêtre à travers la grille froide
Ici, le camp est oublié, et autour, des usines
Ils couperont sans ménagement mes cheveux à la mode
Le juge peint notre durée, il ne ménage pas les toiles

Et quelque part au bout du monde, j'ai rêvé de l'argousier
Là, le rivage est d'azur et la nuit est silencieuse
Et toi, mon rêve lointain, ne pars pas, viens vers moi
Et je suis tellement en proie à la nostalgie pour le temps passé

Et quelque part, des pins, quelque part, les chants des oiseaux printaniers
Mais je ne me souviens pas d'un agréable avril parmi les sept
Une tasse de chifir chaud me réchauffera le matin
Et deux lettres de ma bien-aimée, je les envoie, et je ne vieillis pas

Prison, accueille-moi, je suis un peu détendu
Et toi, chance, viens me chercher, vole, ma tristesse
La liberté est maintenant loin, et toi, ma chère, ne t'inquiète pas

Ils ont probablement plus difficile, là, en liberté
C'est pareil pour nous tous, on s'assoit, on sort
On est tous jusqu'au cou dans ce bourbier depuis longtemps
Je reconnaîtrai cette note parmi les sept mélodies

Et des nuages ​​flottent dans le ciel, ils vont quelque part
Et je rêve d'une fille et de couchers de soleil rouges
Mais je suis enfermé dans ces murs depuis longtemps
Et je ne peux pas échapper à mon sort comme je ne peux pas échapper au service militaire

Et je dis à mon frère de manière familière quelque chose de grossier
Il me parlera de la forêt près de Podolsk
On passera le temps aux cartes tard dans la soirée
Et les patins d'acier nous entraînent sur un terrain accidenté

Et je rêve de liberté, de la fille tant attendue
Je regarderai ses yeux avidement
Peut-être que je ne serai pas là longtemps, et bien, tant pis
J'ai tellement envie que la grosse neige tombe directement sur mes mains

Prison, accueille-moi, je suis un peu détendu
Et toi, chance, viens me chercher, vole, ma tristesse
La liberté est maintenant loin, et toi, ma chère, ne t'inquiète pas

Prison, accueille-moi, je suis un peu détendu
Et toi, chance, viens me chercher, vole, ma tristesse
La liberté est maintenant loin, et toi, ma chère, ne t'inquiète pas