Lyrics and translation TRVNSPORTER feat. Bigstat - Battlefield

Battlefield

Growing up I never had much
all I had was passion
playing with these cards that were dealt and them bad ones
got me out every single corner I was backed in
and that's why Im the last one last one
Im the last one last one
Im the last one standing now
Im the last one last one
Im the last one standing now

Everyone I come across is pretending to be some bosses
need to count their blessings instead of counting their losses
pick an opponent the gift that was chosen face your fate
either wish or you know that this is the moment that makes or breaks
how I made it here ain't an accident every day been a battleground
permanently passionate in my heart never had a doubt
went from noone to knowing I got this omen that Im the golden child
my shots open the times frozen I'm locked and loaded blaow

Champ de bataille

J'ai grandi sans grand-chose
Tout ce que j'avais, c'était la passion
J'ai joué avec ces cartes qui m'ont été distribuées, et les mauvaises
m'ont fait sortir de chaque coin où j'étais acculé
Et c'est pourquoi je suis le dernier, le dernier
Je suis le dernier, le dernier
Je suis le dernier debout maintenant
Je suis le dernier, le dernier
Je suis le dernier debout maintenant

Tout le monde que je croise prétend être un patron
Il faut compter ses bénédictions au lieu de compter ses pertes
Choisis un adversaire, le cadeau qui a été choisi, affronte ton destin
Sois-en sûr, ou tu sais que c'est le moment qui fait ou défait
La façon dont je suis arrivé ici n'est pas un accident, chaque jour a été un champ de bataille
Passionné à jamais dans mon cœur, je n'ai jamais eu de doute
Je suis passé de personne à savoir que j'ai ce présage que je suis l'enfant d'or
Mes tirs ouvrent le temps gelé, je suis armé et prêt à tirer, boum