Lyrics and translation TS MEJAŠI - Zavela Me Ana

Zavela Me Ana

Prijem, uhapsi Mejaše

E, da se mene pita, ali ne pita
Bilo bi' bolje nego za vrijeme Tita
A-a, ali se mene ne pita

Ja samo tebe trebam da me ljubiš
Usnama od meda ujutro budiš
I u svemu da mi ugodiš

Zavela me Ana kô marihuana
Sad je volim više nego prvog dana
Zavela me Ana kô marihuana
Ne mogu ja bez te žene niti jednog dana

Ma-ma-mama, ma-marihuana
Ma-ma-mama, ma-marihuana
Ana, Ana kô marihuana
Ne mogu ja bez te žene niti jednog dana

Nikad mi nemoj reći, "Arrivederci"
Ja preko puno toga moći ću prijeći
A-a, mali na mene ne liči

Ja samo tebe trebam i tebe hoću
Neka nam nanulice klepeću noću
Ja u subotu po tebe doć' ću

Zavela me Ana kô marihuana
Sad je volim više nego prvog dana
Zavela me Ana kô marihuana
Ne mogu ja bez te žene niti jednog dana

Ma-ma-mama, ma-marihuana
Ma-ma-mama, ma-marihuana
Ana, Ana kô marihuana
Ne mogu ja bez te žene niti jednog dana

Ja je ljubim, o, mamma mia
Rastavit nas neće niti policija (policija)

Zavela me Ana (Ana, Ana, Ana, Ana, Ana)

Zavela me Ana kô marihuana
Sad je volim više nego prvog dana
Zavela me Ana kô marihuana
Ne mogu ja bez te žene niti jednog dana

Ma-ma-mama, ma-marihuana
Ma-ma-mama, ma-marihuana
Ana, Ana kô marihuana
Ne mogu ja bez te žene...

Kolega, sve hapsi

Ana m'a envoûtée

Attrapez-moi, Mejaši, mettez-moi aux arrêts

Si c'était à moi de décider, mais ce n'est pas le cas
Ce serait mieux qu'à l'époque de Tito
Ah, mais on ne me demande pas mon avis

Je n'ai besoin que de toi, pour que tu m'aimes
Avec tes lèvres de miel, tu me réveilles le matin
Et que tu me combles dans tout

Ana m'a envoûtée comme de la marijuana
Maintenant je l'aime plus que le premier jour
Ana m'a envoûtée comme de la marijuana
Je ne peux pas me passer de cette femme un seul jour

Ma-ma-mama, ma-marijuana
Ma-ma-mama, ma-marijuana
Ana, Ana comme de la marijuana
Je ne peux pas me passer de cette femme un seul jour

Ne me dis jamais, "Arrivederci"
Je peux passer outre beaucoup de choses
Ah, mon petit, il ne me ressemble pas

Je n'ai besoin que de toi et je te veux
Que nos berceaux claquent la nuit
Je viendrai te chercher samedi

Ana m'a envoûtée comme de la marijuana
Maintenant je l'aime plus que le premier jour
Ana m'a envoûtée comme de la marijuana
Je ne peux pas me passer de cette femme un seul jour

Ma-ma-mama, ma-marijuana
Ma-ma-mama, ma-marijuana
Ana, Ana comme de la marijuana
Je ne peux pas me passer de cette femme un seul jour

Je l'embrasse, oh, mamma mia
Même la police ne nous séparera pas (la police)

Ana m'a envoûtée (Ana, Ana, Ana, Ana, Ana)

Ana m'a envoûtée comme de la marijuana
Maintenant je l'aime plus que le premier jour
Ana m'a envoûtée comme de la marijuana
Je ne peux pas me passer de cette femme un seul jour

Ma-ma-mama, ma-marijuana
Ma-ma-mama, ma-marijuana
Ana, Ana comme de la marijuana
Je ne peux pas me passer de cette femme...

Collègue, arrêtez tout le monde