TSNW - BUBBLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TSNW - BUBBLE




BUBBLE
BULLE
Y no si eso será verdad
Et je ne sais pas si c'est vrai
Dicen que estoy out of my mind
On dit que je suis folle
C me fly away, ya no me encontráis
Je m'envole, tu ne me trouveras plus
Till' that place where i don give a dime
Jusqu'à cet endroit je m'en fiche complètement
No si quiero
Je ne sais pas si je veux
Salir l'agujero pa' verte el jerol
Sortir du trou pour te voir la gueule
Mejor si muero,
Je préfère mourir,
Sobre mi sueño viviré eterno
Sur mon rêve je vivrai éternellement
Ochenta por ciento full terpeno bitch,
Quatre-vingts pour cent full terpènes, mec,
Me piro a Hawaii
Je me tire à Hawaï
Cuelgo el cartel de no molestar
J'accroche le panneau "ne pas déranger"
Con todo el careto de ser nieto de Michael Knight
Avec toute la tête d'être le petit-fils de Michael Knight
Pero no es cine bitch this is my life
Mais ce n'est pas du cinéma, mec, c'est ma vie
En mi burbuja bitch smoking ice
Dans ma bulle, mec, je fume de la glace
Mezclando el arizona con g vine
Je mélange l'Arizona avec du G'Vine
Es mi burbuja y no la reventáis
C'est ma bulle et tu ne la feras pas éclater
for my bubble i ride
Pour ma bulle, je roule
for my bubble i die
Pour ma bulle, je meurs
Yo estoy tan quieto y el mundo en movimiento
Je suis si immobile et le monde est en mouvement
Psilocibina cuatro gramos y medio
Psilocybine quatre grammes et demi
Y ahora me entra walla pa gastarla en mi recreo
Et maintenant j'ai du fric à dépenser pour mon plaisir
Viajo sentao y así no te veo
Je voyage assis et comme ça je ne te vois pas
Payroll
Paie
To' lo que me pagan en mi burbuja lo invierto
Tout ce qu'on me paie, je l'investis dans ma bulle
C me high as fuck, ando en la luna como Saylor
Je suis défoncée, je suis sur la lune comme Sailor
Do you see my blue halo?
Tu vois mon auréole bleue ?
Do you see my blue halo?
Tu vois mon auréole bleue ?
Do you see my blue halo?
Tu vois mon auréole bleue ?
From the Bubble, man a Bubble not the bible
De la Bulle, mec, une Bulle pas la bible
man, vibe tho'
mec, quelle vibe !
Always livin' in a vine cuh
Je vis toujours dans une vigne, mec
Only for my Carlo
Seulement pour mon Carlo
Código innato
Code inné
Tu no puedes captarlo
Tu ne peux pas le saisir
Suena a slang, pero estamos hablando
Ça sonne comme de l'argot, mais on parle
All them business really fillin' up my armario
Tous ces business remplissent mon armoire
Esta Bubble llena de humo es mi cuarto
Cette Bulle pleine de fumée est ma chambre
La de mis dedos ya no hay porque la estamos quemando
Celle de mes doigts n'existe plus parce qu'on la brûle
Fuck that blando
Au diable la mollesse
Tengo al bando
J'ai le gang
Duro como capo
Dur comme un caïd
Mira terpenaco
Regarde les terpènes
Ves con cuidado, estaban esperando
Fais attention, ils attendaient
Asegura esa shit
Assure cette merde
Make 'em fell the heat and burst they bubbles
Fais-leur sentir la chaleur et fais éclater leurs bulles
From my bubble
De ma bulle
A recital
Un récital
Always suicidal thoughts
Toujours des pensées suicidaires
Leave everything fucked up
Tout laisser en bordel
Nahmsayin' my friend aquí estamos
Tu vois ce que je veux dire, mon ami, on est
From the hell bro with blue halo
De l'enfer, mec, avec une auréole bleue
Nahmsayin'
Tu vois ce que je veux dire ?
Payroll
Paie
Do you see my blue halo?
Tu vois mon auréole bleue ?
Do you see my blue halo?
Tu vois mon auréole bleue ?
Do you see my blue halo?
Tu vois mon auréole bleue ?





Writer(s): Carles Garriges


Attention! Feel free to leave feedback.