Faz Acontecer - TT translation in German

Faz Acontecer

Vem me conhecer
Mexe, faz acontecer
Deixa te envolver, entra nesta história
Vem me conhecer

Tu és a coisa mais doce
Que me aconteceu
Tu és o fruto proibido que assim nasceu
Tens sido a companhia que me leva a viajar (Pra bem longe)
Em cada episódio desta vida vais lembrar

Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Deixa te envolver (envolver)
Entra nesta história
Vem me conhecer
Mexe, faz acontecer
Deixa te envolver, oh oh
Vem me conhecer

Desde o principio que me motivas a continuar
Por ti eu ponho as mãos no fogo e vejo-as congelar
Tens sido exemplo pra todos de como é bom viver
Tens despertado emoções que eu não sabia ter

Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Deixa-te envolver (envolver)
Entra nesta história
Vem me conhecer
Mexe, faz acontecer
Deixa te envolver, oh oh
Vem me conhecer

De uma vez por todas, anda vem me conhecer
De uma vez por todas anda deixa te envolver
Eu sei que tu vais gostar vais pedir para não parar
De uma vez por todas, anda vem me conhecer
De uma vez por todas anda deixa te envolver
Eu sei que tu vais gostar vais pedir para não parar

Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Deixa te envolver (envolver)
Entra nesta história
Vem me conhecer
Mexe, faz acontecer
Deixa te envolver, oh oh
Vem me conhecer

Só eu sei que não te vou esquecer (Só eu sei)
Ei ei ei, eeh
E tu sabes que não me vais perder, oh oh
Vem me conhecer

Mexe, faz acontecer (faz acontecer)
Deixa te envolver (deixa te envolver)
Entra nesta história
Vem me conhecer
Mexe, faz acontecer
Deixa te envolver, oh oh
Vem me conhecer

Lass es geschehen

Komm, lerne mich kennen
Beweg dich, lass es geschehen
Lass dich darauf ein, werde Teil dieser Geschichte
Komm, lerne mich kennen

Du bist das Süßeste
Was mir passiert ist
Du bist die verbotene Frucht, die so entstanden ist
Du bist die Gesellschaft, die mich auf Reisen mitnimmt (weit weg)
In jeder Episode dieses Lebens wirst du dich erinnern

Beweg dich, lass es geschehen (lass es geschehen)
Lass dich darauf ein (darauf ein)
Werde Teil dieser Geschichte
Komm, lerne mich kennen
Beweg dich, lass es geschehen
Lass dich darauf ein, oh oh
Komm, lerne mich kennen

Von Anfang an motivierst du mich, weiterzumachen
Für dich lege ich meine Hände ins Feuer und sehe sie gefrieren
Du bist ein Beispiel für alle, wie schön das Leben sein kann
Du hast Gefühle in mir geweckt, von denen ich nicht wusste, dass ich sie habe

Beweg dich, lass es geschehen (lass es geschehen)
Lass dich darauf ein (darauf ein)
Werde Teil dieser Geschichte
Komm, lerne mich kennen
Beweg dich, lass es geschehen
Lass dich darauf ein, oh oh
Komm, lerne mich kennen

Ein für alle Mal, komm und lerne mich kennen
Ein für alle Mal, lass dich darauf ein
Ich weiß, dass es dir gefallen wird, du wirst darum bitten, dass es nicht aufhört
Ein für alle Mal, komm und lerne mich kennen
Ein für alle Mal, lass dich darauf ein
Ich weiß, dass es dir gefallen wird, du wirst darum bitten, dass es nicht aufhört

Beweg dich, lass es geschehen (lass es geschehen)
Lass dich darauf ein (darauf ein)
Werde Teil dieser Geschichte
Komm, lerne mich kennen
Beweg dich, lass es geschehen
Lass dich darauf ein, oh oh
Komm, lerne mich kennen

Nur ich weiß, dass ich dich nicht vergessen werde (Nur ich weiß)
Ei ei ei, eeh
Und du weißt, dass du mich nicht verlieren wirst, oh oh
Komm, lerne mich kennen

Beweg dich, lass es geschehen (lass es geschehen)
Lass dich darauf ein (Lass dich darauf ein)
Werde Teil dieser Geschichte
Komm, lerne mich kennen
Beweg dich, lass es geschehen
Lass dich darauf ein, oh oh
Komm, lerne mich kennen