Lyrics and translation TT - Mais Que Uma Razão

Mais Que Uma Razão

Oh nãoo

Hmm hmm

Eu já há muito que sigo este caminho sozinho
Dizem que é destino foi o que eu procurei
Noites e noites em branco no meu quarto
Eu já escrevi tanto e ainda não comecei
Tantas certezas perdidas numa só palavra
Tantas batalhas que eu já conquistei
Eu digo com isto que se ouver coragem
Por ser quem sou não vou ser escravo de ninguém

Mais que uma razão
Não tem explicação
é bom sentimento é a minha paixão
Escrevo de coração não há ilusão
E uma certeza a minha revolução Eu já há muito que escuto só os meus amigos
E deles que tenho inspiração
E meto no carro então do maço perdido
Aponto a ideia então para criar uma canção
Sei que é difícil, fecham-se a portas
Por vezes muito antes de bater
Mas é por isso que eu insisto
Um dia vais perceber

Mais que uma razão
Não tem explicação
é bom sentimento é a minha paixão
Escrevo de coração não há ilusão
E uma certeza a minha revolução (Ainda não acabou)

Desde cedo que percebi que para gravar o que eu queria
Tinha que me afastar, pensar em mim
Mudei o estúdio completo na minha cabeça
Gravei o albúm apenas com o o que senti
Passou-me ao lado quuando diziam
Que a minha música não ia bater
Mas ninguém sabia que o que eu fazia
Era somente aquilo que nos faz viver

Hmm hmm
é a música a música
Somente a música somente a música
A música

Mais que uma razão
Não tem explicação
é bom sentimento é a minha paixão
Escrevo de coração não há ilusão
E uma certeza a minha revolução

Hmm hmm

Plus qu'une raison

Oh non

Hmm hmm

Je suis ce chemin seul depuis longtemps
Ils disent que c'est le destin que j'ai cherché
Des nuits et des nuits blanches dans ma chambre
J'ai déjà tellement écrit et je n'ai même pas commencé
Tant de certitudes perdues en un seul mot
Tant de batailles que j'ai déjà gagnées
Je dis avec ça que s'il y a du courage
Pour être qui je suis, je ne serai l'esclave de personne

Plus qu'une raison
Il n'y a pas d'explication
C'est un bon sentiment, c'est ma passion
J'écris du cœur, il n'y a pas d'illusion
Et une certitude, ma révolution J'écoute mes amis depuis longtemps
Et c'est d'eux que je tire mon inspiration
Et je mets dans la voiture alors du paquet perdu
Je pointe l'idée alors pour créer une chanson
Je sais que c'est difficile, les portes se ferment
Parfois bien avant de frapper
Mais c'est pour ça que j'insiste
Un jour tu comprendras

Plus qu'une raison
Il n'y a pas d'explication
C'est un bon sentiment, c'est ma passion
J'écris du cœur, il n'y a pas d'illusion
Et une certitude, ma révolution (Ce n'est pas encore fini)

Depuis mon plus jeune âge, j'ai réalisé que pour enregistrer ce que je voulais
Je devais m'éloigner, penser à moi
J'ai changé le studio complet dans ma tête
J'ai enregistré l'album juste avec ce que je ressentais
Ça m'est passé à côté quand ils disaient
Que ma musique n'allait pas taper
Mais personne ne savait que ce que je faisais
C'était juste ce qui nous fait vivre

Hmm hmm
C'est la musique, la musique
Seulement la musique, seulement la musique
La musique

Plus qu'une raison
Il n'y a pas d'explication
C'est un bon sentiment, c'est ma passion
J'écris du cœur, il n'y a pas d'illusion
Et une certitude, ma révolution

Hmm hmm