Lyrics and translation TT - Paradise
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
baby
girl,
My
baby
girl,
Sente
o
beat,
Feel
the
beat,
Babygirl,
sexta-feira,
Babygirl,
Friday
night,
Hoje
é
noite
de
ir
sair,
Tonight
is
the
night
to
go
out,
Fico
no
carro
a
espera,
I'll
wait
in
the
car,
Podes-te
ir
produzir.
You
can
go
and
get
ready.
Espero
aqui,
I'll
wait
here,
Acendo
um
cigarro,
Light
a
cigarette,
Fico
ouvindo
o
teu
som,
And
listen
to
your
song,
Passar
na
rádio.
Playing
on
the
radio.
Estou
a
txilar,
I'm
getting
excited,
Sinto-me
com
sorte,
I
feel
so
lucky,
Hoje
vou
dançar
contigo,
Tonight
I'm
going
to
dance
with
you,
Vai-te
fazer
bem,
dançar
esta
noite.
It's
going
to
feel
good
to
dance
tonight.
Vou-te
levar
a
casa,
I'll
take
you
home,
Se
dizeres
que
queres
dormir,
If
you
say
you
want
to
sleep,
Senão
podemos
ir
a
um,
If
not,
we
can
go
to
a,
Lugar
descontrair.
Place
to
relax.
Bom
clima,
Good
atmosphere,
Contigo
aqui
do
lado,
With
you
here
by
my
side,
Sinto-me
no
paradise.
I
feel
like
I'm
in
paradise.
Vou-te
levar
a
casa,
I'll
take
you
home,
Se
dizeres
que
queres
dormir,
If
you
say
you
want
to
sleep,
Senão
podemos
ir
a
um,
If
not,
we
can
go
to
a,
Lugar
descontrair.
Place
to
relax.
Bom
clima,
Good
atmosphere,
Contigo
aqui
no
lado,
With
you
here
by
my
side,
Sinto-me
no
paradise.
I
feel
like
I'm
in
paradise.
Babygirl,
vêm
sentar,
Babygirl,
come
and
sit
down,
Espera
aqui
eu
vou
pedir,
Wait
here,
I'll
go
order,
O
teu
bar
é
privado,
Your
bar
is
private,
A
mim
não
me
vão
servir.
They
won't
serve
me.
Sente
o
som,
Feel
the
music,
Eu
já
venho
ter
aqui,
I'll
come
back
to
you,
Quando
chegar
tu
vais,
When
I
get
there,
you
will,
Guarda
um
lugar
para
mim.
Save
a
place
for
me.
Estou
a
txilar,
I'm
getting
excited,
Sinto-me
com
sorte,
I
feel
so
lucky,
Por
estar
aqui
contigo,
To
be
here
with
you,
Tu
danças
tão
bem,
You
dance
so
well,
Não
sei
porque
escondes,
I
don't
know
why
you
hide
it,
Mostra-me
a
mim.
Show
me.
Vou-te
levar
a
casa,
I'll
take
you
home,
Se
dizeres
que
queres
dormir,
If
you
say
you
want
to
sleep,
Senão
podemos
ir
a
um,
If
not,
we
can
go
to
a,
Lugar
descontrair.
Place
to
relax.
Bom
clima,
Good
atmosphere,
Contigo
aqui
no
lado,
With
you
here
by
my
side,
Sinto-me
no
paradise.
I
feel
like
I'm
in
paradise.
Vou-te
levar
a
casa,
I'll
take
you
home,
Se
dizeres
que
queres
dormir,
If
you
say
you
want
to
sleep,
Senão
podemos
ir
a
um,
If
not,
we
can
go
to
a,
Lugar
descontrair.
Place
to
relax.
Bom
clima,
Good
atmosphere,
Contigo
aqui
no
lado,
With
you
here
by
my
side,
Sinto-me
no
paradise.
I
feel
like
I'm
in
paradise.
Oh
babygirl,
Oh
babygirl,
Contigo
aqui
eu
sou,
With
you
here
I
am,
Mas
tu
nem
sempre
estás.
But
you're
not
always
here.
Tu
nem
sempre
estiveste
aqui,
You
weren't
always
here,
My
babygirl
és
tudo
para
mim.
My
babygirl,
you
are
everything
to
me.
Vou-te
levar
a
casa,
I'll
take
you
home,
Se
quiseres
que
queres
dormir,
If
you
say
you
want
to
sleep,
Senão
podemos
ir
a
um,
If
not,
we
can
go
to
a,
Lugar
descontrair.
Place
to
relax.
Bom
clima,
Good
atmosphere,
Contigo
aqui
no
lado,
With
you
here
by
my
side,
Sinto-me
no
paradise.
I
feel
like
I'm
in
paradise.
Vou-te
levar
a
casa,
I'll
take
you
home,
Se
dizeres
que
queres
dormir,
If
you
say
you
want
to
sleep,
Senão
podemos
ir
a
um,
If
not,
we
can
go
to
a,
Lugar
descontrair.
Place
to
relax.
Bom
clima,
Good
atmosphere,
Contigo
aqui
no
lado,
With
you
here
by
my
side,
Sinto-me
no
paradise.
(×3)
I
feel
like
I'm
in
paradise.
(×3)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T.t.
Attention! Feel free to leave feedback.