Lyrics and translation TT - Love Leaks

Love Leaks

I think I know when to stop
I know when love leaked out the bottom of our cup
Will you ever feel a warm embrace holds you like mine?
What you thinking you're gonna do now
In the middle of the night?

I just got too, I just got too empty
I just got too, I just got too empty

I feel like we're failing
I feel like I'm waiting on you
The reasons are locked up
I feel like we're out of touch
The moment is fading
The moment is fading
I feel like we fucked up
I feel like we lost our love

I think we knew our time was up
My best days too far away to keep this up
Will you ever feel a warm embrace holds you like mine?
What you thinking you're gonna do now
In the middle of the night?

I just got too, I just got too empty
I just got too, I just got too empty
I just got too, just got too
I just got too, just got too

I feel like we're waiting,
I feel like I'm failing you
The reasons are locked up
I feel like we're out of touch
The moment is fading
The moment is fading
I feel like we fucked up
I feel like we lost our love

The moment is fading
The moment is fading
I feel like I'm waiting
I feel like I'm waiting
I've been waiting

L'amour fuit

Je pense que je sais quand m'arrêter
Je sais quand l'amour a fui du fond de notre tasse
Sentiras-tu jamais une étreinte chaleureuse qui te serre comme la mienne ?
Qu'est-ce que tu penses faire maintenant
Au milieu de la nuit ?

Je suis devenue trop, je suis devenue trop vide
Je suis devenue trop, je suis devenue trop vide

J'ai l'impression que nous échouons
J'ai l'impression de t'attendre
Les raisons sont enfermées
J'ai l'impression que nous sommes déconnectés
Le moment s'estompe
Le moment s'estompe
J'ai l'impression que nous avons merdé
J'ai l'impression que nous avons perdu notre amour

Je pense que nous savions que notre temps était écoulé
Mes meilleurs jours sont trop loin pour continuer comme ça
Sentiras-tu jamais une étreinte chaleureuse qui te serre comme la mienne ?
Qu'est-ce que tu penses faire maintenant
Au milieu de la nuit ?

Je suis devenue trop, je suis devenue trop vide
Je suis devenue trop, je suis devenue trop vide
Je suis devenue trop, je suis devenue trop
Je suis devenue trop, je suis devenue trop

J'ai l'impression que nous attendons,
J'ai l'impression de te faire défaut
Les raisons sont enfermées
J'ai l'impression que nous sommes déconnectés
Le moment s'estompe
Le moment s'estompe
J'ai l'impression que nous avons merdé
J'ai l'impression que nous avons perdu notre amour

Le moment s'estompe
Le moment s'estompe
J'ai l'impression d'attendre
J'ai l'impression d'attendre
J'attends