Lyrics and translation TT The Artist - Diamonds

Diamonds

When I woke up I was thinking bout them diamonds
Gotta gotta gotta gotta go mining diamonds, diamonds
Really really want it
I really really need it diamonds diamonds diamonds diamonds
I really really want it
I really really need it diamonds diamonds diamonds diamonds

When I woke up I was thinking bout them diamonds
Gotta gotta gotta gotta go mining diamonds diamonds

Shinin', shinin'
Looked in the mirror, yeah, I'm poppin'
I woke up like this
No gold chains but I'm confident
As a kid daydreaming how to get rich
Kept a private stash underneath the mattress
Trying to make a dollar out of fifthteen cents
On the grind, gotta hit the pavement, grindin'
Big things if I had one wish it'd be for diamonds
I want the diamonds
It take the diamonds for the world to see me shinin' (Shinin')
From my neck to my wrist, I been the flyest (Been the flyest)
Get the wealth vacay perfect climate (Hmm)
Eating clean I been switching up my diet
Good health be yourself you should try it (You should try it)
Cuz it's only one you one of a kind man
If you look inside
See we all shining

When I woke up I was thinking bout them diamonds
Gotta gotta gotta gotta go mining diamonds, diamonds
Really really want it
I really really need it diamonds diamonds diamonds diamonds
I really really want it
I really really need it diamonds diamonds diamonds diamonds

I use to be scurred
I was so insecure
Found a new direction
Now I'm on a different course
You are not alone everybody got flaws
Thanks to instagram everybody models
But a thousand likes and some new follows
Could never fill the void when you feeling hollow
So you poppin' pills to get through the high lows
But the real diamonds, they exist in your soul
You don't need the bling bling
You're already a star, shinin'
Jewelry and the cars
Won't make you who you are, poppin'
All those fancy clothes
To cover up your scars
Just look in the mirror
And be who you are

When I woke up I was thinking bout them diamonds
Gotta gotta gotta gotta go mining diamonds, diamonds
Really really want it
I really really need it diamonds diamonds diamonds diamonds
I really really want it
I really really need it diamonds diamonds diamonds diamonds

You don't need the bling bling
You're already a star, shinin'
Jewelry and the cars
Won't make you who you are, poppin'
All those fancy clothes
To cover up your scars
Just look in the mirror
And be who you are

Diamants

Quand je me suis réveillé, je pensais à ces diamants
Je dois je dois je dois je dois aller chercher des diamants, des diamants
Je les veux vraiment
J'en ai vraiment besoin diamants diamants diamants diamants
Je les veux vraiment
J'en ai vraiment besoin diamants diamants diamants diamants

Quand je me suis réveillé, je pensais à ces diamants
Je dois je dois je dois je dois aller chercher des diamants diamants

Brillants, brillants
J'ai regardé dans le miroir, ouais, j'ai du style
Je me suis réveillé comme ça
Pas de chaînes en or mais je suis confiant
Enfant, je rêvais de devenir riche
J'avais une cachette privée sous le matelas
J'essayais de faire un dollar avec quinze cents
Sur le grind, je dois marcher sur le trottoir, grinder
De grandes choses si j'avais un souhait, ce serait pour des diamants
Je veux les diamants
Il faut des diamants pour que le monde me voie briller (Brillant)
De mon cou à mon poignet, j'ai toujours été le plus stylé (Toujours le plus stylé)
Obtenir la richesse, des vacances, un climat parfait (Hmm)
Je mange sainement, j'ai changé mon régime alimentaire
Être en bonne santé, être soi-même, tu devrais essayer (Tu devrais essayer)
Parce qu'il n'y a qu'un seul toi, une personne unique, mec
Si tu regardes à l'intérieur
Tu vois que nous brillons tous

Quand je me suis réveillé, je pensais à ces diamants
Je dois je dois je dois je dois aller chercher des diamants, des diamants
Je les veux vraiment
J'en ai vraiment besoin diamants diamants diamants diamants
Je les veux vraiment
J'en ai vraiment besoin diamants diamants diamants diamants

J'avais peur
J'étais tellement peu sûr de moi
J'ai trouvé une nouvelle direction
Maintenant, je suis sur un autre cap
Tu n'es pas seule, tout le monde a des défauts
Grâce à Instagram, tout le monde est mannequin
Mais mille likes et de nouveaux followers
Ne pourraient jamais combler le vide quand tu te sens vide
Alors tu prends des pilules pour passer les hauts et les bas
Mais les vrais diamants, ils existent dans ton âme
Tu n'as pas besoin du bling bling
Tu es déjà une star, tu brilles
Les bijoux et les voitures
Ne feront pas de toi ce que tu es, tu as du style
Tous ces vêtements chics
Pour cacher tes cicatrices
Regarde juste dans le miroir
Et sois toi-même

Quand je me suis réveillé, je pensais à ces diamants
Je dois je dois je dois je dois aller chercher des diamants, des diamants
Je les veux vraiment
J'en ai vraiment besoin diamants diamants diamants diamants
Je les veux vraiment
J'en ai vraiment besoin diamants diamants diamants diamants

Tu n'as pas besoin du bling bling
Tu es déjà une star, tu brilles
Les bijoux et les voitures
Ne feront pas de toi ce que tu es, tu as du style
Tous ces vêtements chics
Pour cacher tes cicatrices
Regarde juste dans le miroir
Et sois toi-même