Lyrics and translation TUBE - HA・DA・KAでいこう
おかたいムードじゃ
chanceも逃げちまう
В
напряженной
атмосфере
и
шанс
ускользнет,
ほどよく乱れた
仕草がいいね
Мне
нравится,
когда
ты
немного
небрежна
в
движениях.
袖すり合うも
多少の御縁
Даже
легкое
касание
рукавов
— уже
судьба.
恋してる人も
独り身のアナタも
Влюбленные
и
одинокие,
くんずほぐれつ
酔って
騒いで
Расслабьтесь,
выпейте,
веселитесь!
ハダカになれば
ホラ
なお楽し
Раздевшись,
станет
еще
веселее.
Everybody,
come
on!
Все,
вперед!
嬉し
恥ずかし
Party
Радостная,
смущающая
вечеринка.
Baby,
clap
your
hand!
Детка,
хлопай
в
ладоши!
その気で
のって
とんで
Happy
Включайся,
взлетай
и
веселись!
誰も彼も
おちゃめなHERO
Все
вокруг
— очаровательные
герои.
無邪気が素敵
Dance!
Dance!
Everyday!
Прекрасно
быть
беззаботным!
Танцуй!
Танцуй!
Каждый
день!
つれづれなるまま
野放しのココロ
Свободная
душа,
浮世の荒波
さらりとかわして
Умело
минуя
жизненные
бури,
人の目なんて
気にはしないで
Не
обращай
внимания
на
чужие
взгляды.
Everybody,
right
on!
Все,
давай!
かなぐり捨てましょ
Panty
Брось
свои
трусики
прочь!
Baby,
shake
your
hip!
Детка,
двигай
бедрами!
照れずに
いっそ
ぬいで
Happy
Не
стесняйся,
сними
все
и
веселись!
シャレにならない
悲しみにBye-Bye-Bye
Прощай,
тоска,
не
порть
нам
настроение!
元気が素敵
Skip!
Skip!
Everyday!
Здорово
быть
энергичным!
Прыгай!
Прыгай!
Каждый
день!
Everybody,
come
on!
Все,
вперед!
嬉し
恥ずかし
Party
Радостная,
смущающая
вечеринка.
Baby,
clap
your
hand!
Детка,
хлопай
в
ладоши!
その気で
のって
とんで
Happy
Включайся,
взлетай
и
веселись!
誰も彼も
おちゃめなHERO
Все
вокруг
— очаровательные
герои.
無邪気が素敵
Dance!
Dance!
Everyday!
Прекрасно
быть
беззаботным!
Танцуй!
Танцуй!
Каждый
день!
Everybody,
right
on!
Все,
давай!
かなぐり捨てましょ
Panty
Брось
свои
трусики
прочь!
Baby,
shake
your
hip!
Детка,
двигай
бедрами!
照れずに
いっそ
ぬいで
Happy
Не
стесняйся,
сними
все
и
веселись!
シャレにならない
悲しみにBye-Bye-Bye
Прощай,
тоска,
не
порть
нам
настроение!
元気が素敵
Skip!
Skip!
Everyday!
Здорово
быть
энергичным!
Прыгай!
Прыгай!
Каждый
день!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.