Lyrics and translation TUBE - Keep On Sailin'

Keep On Sailin'

Keep on rollin' together 傷ついても 背を向けないで
黙り込んだ貝殻のままじゃ 心が錆び付くだけ
そう走り出せば未来だって 過去へと変わるよ
眠れない夜に Say Good Bye 明日へLet's Keep On Sailin'

全てに目を伏せて 気付かない振り
人任せに揺られて それでいいのかい
地図など要らないね 真っ白な紙切れでいい
君が描けばいい 自分の想いのまま

Oh keep on dreamin'together どんな時もあきらめないで
幼い頃夢見た日々 いつも忘れずに
つまずく度に知らない君 見つけられるさ
恐がらず勇気を出し行こう Let's keep on sailin'

手に入れる分だけ 失うものもあるけど
願うだけじゃ何も かなわぬものだから

Oh keep on smilin' together いつかはきっと笑えるはずさ
雨に打たれ 泣いた夜も 遠い記憶の中
想い出になる その日まで振り向かないで
何よりも大事なこと 今は Let's keep on sailin'

Rollin' together 傷ついても 背を向けないで
黙り込んだ貝殻のままじゃ 心が錆び付くだけ
そう走り出せば未来だって 過去へと変わるよ
眠れない夜に Say Good Bye 明日へLet's Keep On Sailin'

Продолжай Плыть

Продолжай двигаться вместе со мной, даже если больно, не отворачивайся.
Если останешься замкнутой, словно в раковине, сердце лишь заржавеет.
Только начинай бежать, и будущее станет прошлым.
В бессонную ночь скажи "Прощай" и завтра продолжай плыть со мной.

Закрывать глаза на всё, притворяться, что не замечаешь.
Позволять другим решать за тебя – разве это правильно?
Карта не нужна, достаточно чистого листа.
Нарисуй на нём то, что подсказывает тебе сердце.

Продолжай мечтать вместе со мной, никогда не сдавайся.
Не забывай о детских мечтах.
Каждый раз, когда споткнёшься, ты откроешь в себе что-то новое.
Не бойся, будь смелее, продолжай плыть.

Всякое приобретение – это и потеря чего-то.
Но одними лишь желаниями ничего не добьёшься.

Продолжай улыбаться вместе со мной, когда-нибудь всё будет хорошо.
Ночи, когда ты плакала под дождём, станут далёким воспоминанием.
Не оглядывайся назад, пока не настанет этот день.
Сейчас самое важное – продолжать плыть.

Двигайся вместе со мной, даже если больно, не отворачивайся.
Если останешься замкнутой, словно в раковине, сердце лишь заржавеет.
Только начинай бежать, и будущее станет прошлым.
В бессонную ночь скажи "Прощай" и завтра продолжай плыть со мной.