Lyrics and translation TUBE - Keeping The Face

Keeping The Face

誰もがサクセス・ロードを狙ってる
何のために 汗水流す everyday

一つ嘘つく度 一体いくつもの真実を失くせば気が済むの

Just try keeping the face 目を覚ましなよ
(We still wanna right up your hands in the air)
スクラップになる前に
Try and try again (try and try again) チャンス転がす
(We still wanna jump up with you, all right)
勇気を 出しなよ

誰にも明日の地図は解りゃしない
行く先一緒じゃつまんないね

辛いことばかり 続くワケじゃない
あきらめなきゃ 必ず nice wave 来るさ

Always keeping the face マイペースだよ
(We still wanna right up your hands in the air)
肩の力 抜きなよ just keep your eyes ahead うつむかないで
(We still wanna jump up with you, all right)
その翼 広げて

Come on try and try again
While your heart is still young!

Just try keeping the face あせることないぜ
(We still wanna right up your hands in the air)
じっくりやれよ going my way
Try and try again 君のかわりは
(We still wanna jump up with you, all right)
誰にも出来ないから

Just try keeping the face 目を覚ましなよ
(We still wanna right up your hands in the air)
スクラップになる前に
Try and try again (try and try again) チャンス転がす
(We still wanna jump up with you, all right)
勇気を 出しなよ

Сохраняя лицо

Каждый метит на дорогу успеха,
Ради чего льют пот изо дня в день.

Сколько правды ты ещё потеряешь, солнышко, с каждой новой ложью, чтобы, наконец, угомониться?

Просто постарайся сохранить лицо, очнись!
(Мы всё ещё хотим видеть твои руки в воздухе)
Пока не отправили на свалку,
Пытайся снова и снова (пытайся снова и снова), лови удачу.
(Мы всё ещё хотим прыгать вместе с тобой, договорились?)
Соберись с духом!

Никто не знает, что ждёт нас завтра,
Скучно идти по жизни след в след.

Сложности не длятся вечно,
Не сдавайся, и твоя волна обязательно придёт.

Всегда сохраняй лицо, не гони лошадей!
(Мы всё ещё хотим видеть твои руки в воздухе)
Расслабься, просто смотри вперёд, не вешай нос.
(Мы всё ещё хотим прыгать вместе с тобой, договорились?)
Расправь свои крылья!

Давай, пытайся снова и снова,
Пока твоё сердце молодо!

Просто постарайся сохранить лицо, не спеши.
(Мы всё ещё хотим видеть твои руки в воздухе)
Не торопись, иди своей дорогой.
Пытайся снова и снова, тебя никто не заменит,
(Мы всё ещё хотим прыгать вместе с тобой, договорились?)
Никто.

Просто постарайся сохранить лицо, очнись!
(Мы всё ещё хотим видеть твои руки в воздухе)
Пока не отправили на свалку,
Пытайся снова и снова (пытайся снова и снова), лови удачу.
(Мы всё ещё хотим прыгать вместе с тобой, договорились?)
Соберись с духом!