Lyrics and translation TUBE - N・A・T・S・U

N・A・T・S・U

Natsu!
誰もが胸躍らす season
眩しい空と青い海
心は南へ誘われて
目映ゆいばかりの 白い砂浜
駈けてゆく 裸足の夏
肌に残る夏の跡 時と共に
薄れゆく memories
塗り込まれてく まだ見ぬ愛しの彼に
今年色の kimi
Kaze!
激しく恋に揺れる season
涙と笑い砂まじり
心も飛沫が濡らしてく
飛びかうウワサ 恋のサーキット city
吹き抜ける 熱い southern wind
Shoes 脱ぎ捨てたシンデレラ
日焼けをしたプリンスが探すよ
見つめあって good 感じあって feelin' just like you
抱きしめたい K・I・M・I
Natsu!
誰もが胸躍らす season
眩しい空と青い海
心は南へ誘われて
Kaze!
激しく恋に揺れる season
涙と笑い砂まじり
感じてる 予感の夏
Natsu!
誰もが胸躍らす season
眩しい空と青い海
心は南へ誘われて
目映ゆいばかりの 白い砂浜
駈けてゆく 裸足の夏
Right now

N・A・T・S・U

L'été !
La saison qui fait battre le cœur de chacun
Le ciel éblouissant et la mer bleue
Mon cœur est attiré vers le sud
Une plage de sable blanc, éblouissante
L'été court pieds nus
Les traces de l'été sur ma peau, avec le temps
Des souvenirs qui s'estompent
L'amour que je n'ai pas encore vu, peint sur toi
Toi, couleur de cette année
Le vent !
La saison qui fait vibrer l'amour
Des larmes et des rires mélangés au sable
Les embruns éclaboussent même mon cœur
Des rumeurs qui volent, la ville du circuit amoureux
Le vent chaud du sud qui souffle
Cendrillon a enlevé ses chaussures
Le prince bronzé te cherche
On se regarde, on se sent bien, on ressent la même chose
Je veux te serrer dans mes bras, T・O・I
L'été !
La saison qui fait battre le cœur de chacun
Le ciel éblouissant et la mer bleue
Mon cœur est attiré vers le sud
Le vent !
La saison qui fait vibrer l'amour
Des larmes et des rires mélangés au sable
Je sens l'été de la prémonition
L'été !
La saison qui fait battre le cœur de chacun
Le ciel éblouissant et la mer bleue
Mon cœur est attiré vers le sud
Une plage de sable blanc, éblouissante
L'été court pieds nus
Tout de suite