Lyrics and translation TUBE - Surfin' In The Snow

Surfin' In The Snow

Let's go surfin'in the snow 雪を蹴って滑り出す
照り返すよサンシャイン まぶしく白く
Enjoy surfin' in the snow ビーチからゲレンデへと
季節は変わるけど 君が大好き

出逢いは夏の渚 君は日灼けをした surfer
いちころでやられたよ その瞳に
波が雪へと変わり 二人の恋も少しづつ
愛へと変わる 素敵な冬さ

Let's go surfin'in the snow 風を切って駆け抜けろ
透き通るよ blue sky まるで海のようさ
Enjoy surfin'in the snow 抱きしめたいずっとこのまま
この両手いっぱい 君を愛したい

初めて kiss したのは 潮風の吹くマリーナ
夕焼けが僕達を 焦がし続けた
君と集めた happy days 日増しに心が溶け合って
Kiss より近い 二人の距離は

Let's go surfin'in the snow 雪を蹴って滑り出す
照り返すよサンシャイン まぶしく白く
Enjoy surfin' in the snow ビーチからゲレンデへと
季節は変わるけど 君が大好き

Let's go surfin'in the snow 風を切って駆け抜けろ
透き通るよ blue sky まるで海のようさ
Enjoy surfin'in the snow 抱きしめたいずっとこのまま
この両手いっぱい 君を愛したい

Катаясь на лыжах по снегу

Давай кататься на лыжах по снегу, отталкиваясь от снега ногами
Солнце сияет, ослепительно белое
Наслаждайся катанием на лыжах по снегу, с пляжа на склон
Времена года меняются, но я люблю тебя всё так же

Мы встретились на летнем берегу, ты был загорелым сёрфером
Я сразу влюбилась в твои глаза
Волны сменились снегом, и наша любовь постепенно
Превратилась в любовь, чудесная зима

Давай кататься на лыжах по снегу, рассекая ветер
Прозрачное голубое небо, совсем как море
Наслаждайся катанием на лыжах по снегу, хочу обнимать тебя вечно
Хочу любить тебя всем сердцем

Впервые мы поцеловались в марине, где дул морской бриз
Закат дразнил нас
Счастливые дни, что мы провели вместе, наши сердца таяли с каждым днем
Ближе, чем поцелуй, наше расстояние

Давай кататься на лыжах по снегу, отталкиваясь от снега ногами
Солнце сияет, ослепительно белое
Наслаждайся катанием на лыжах по снегу, с пляжа на склон
Времена года меняются, но я люблю тебя всё так же

Давай кататься на лыжах по снегу, рассекая ветер
Прозрачное голубое небо, совсем как море
Наслаждайся катанием на лыжах по снегу, хочу обнимать тебя вечно
Хочу любить тебя всем сердцем