Lyrics and translation TUBE - Surfin'ロックンロール

Surfin'ロックンロール

朝もやハイウェイあくびして ひたすら海目指す
寝不足だってへっちゃらよ 波が俺いらを呼ぶ

スリルな孤独 風と歌う
Surfin'ロックンロール

幾千本のドラマが 胸に刻まれて
まばたきする間に俺いら 老け込んじゃったけど

一瞬と永遠 夢を滑る
Surfin'ロックンロール

波を求めて 夏を探して
世界中を旅しよう
恋に巻かれて 愛に飲まれて
転がり続ける Rolling days

アチらコチらミシミシと 悲鳴をあげるBody
それ! ムチ打ってムチャをして 波乗り調子乗り

心が痛いよりましだぜ
Surfin'ロックンロール

波を求めて 夏を探して
世界中を旅しよう
恋に巻かれて 愛に飲まれて
転がり続ける Rolling days

朝もやハイウェイあくびして ひたすら海目指す
寝不足だってへっちゃらよ 波が俺いらを呼ぶ

スリルな孤独 風と歌う
Surfin'ロックンロール

Surfin' Rock'n'roll

Le brouillard matinal sur l'autoroute, j'ai bâillé, je me suis dirigé vers la mer.
Je n'ai pas assez dormi, mais je m'en fiche, les vagues m'appellent.

L'excitation de la solitude, je chante avec le vent.
Surfin' rock'n'roll.

Des milliers de drames gravés dans mon cœur.
J'ai vieilli en un clin d'œil, mais je ne suis pas vieux.

Un instant et l'éternité, je glisse sur le rêve.
Surfin' rock'n'roll.

À la recherche des vagues, à la recherche de l'été.
Voyagons à travers le monde.
Enroulé par l'amour, noyé par l'amour.
Rouler, rouler, jours qui roulent.

Ici et là, mon corps crie.
Allez, fouetter, se déchaîner, surfer, se vanter.

Mieux vaut que mon cœur soit brisé.
Surfin' rock'n'roll.

À la recherche des vagues, à la recherche de l'été.
Voyagons à travers le monde.
Enroulé par l'amour, noyé par l'amour.
Rouler, rouler, jours qui roulent.

Le brouillard matinal sur l'autoroute, j'ai bâillé, je me suis dirigé vers la mer.
Je n'ai pas assez dormi, mais je m'en fiche, les vagues m'appellent.

L'excitation de la solitude, je chante avec le vent.
Surfin' rock'n'roll.