Lyrics and translation TUBE - Yheei!

Yheei!

仮面しちゃって嘘付いちゃって 赤信号待ってるミ・ン・ナ
モノクロのユメとミライ 売・買・bye

泣いて笑って 転んで起きて 我が人生を Go! Go!
汗も恥もめいっぱいかいて 名もなきドラマ
僕等が主役なんだ イェーイ!

タラレバくり返してる心じゃ 無敵だね
現実にかえればもう最弱 ナンデ?

イメージしてダメージ受けて 勝手にあきらめてゼ・ン・ブ
他人まかせ 右へならえじゃ 閉・並・Hey

咲いて散って 勝っては負けて 強くなれ Don! Don!
知識・常識まるごと脱いで ギラ・ギラしよう
君の太陽が沈まないように
自分を裏切らないように
願うより戦わなきゃダメさ イェーイ!

受け売りのマニュアル コピーすりゃ 無難だけど
見えすぎてる将来なんて最悪 ダッテ

ピンチありゃチャンスありが 恋や仕事だってモ・エ・ル
二度と来ない今なんだから 強・噛・Go!

イチかバチか結果オーライで 夢見なきゃ Jan! Jan!
順番待ちじゃ味気ないね ドキ・ドキしよう
胸の痛みが消えないように
想いを枯らさないように
これからは 僕等の時代なんだ

泣いて笑って 転んで起きて 我が人生を Go! Go!
汗も恥もめいっぱいかいて 名もなきドラマ

咲いて散って 勝っては負けて 強くなれ Don! Don!
知識・常識まるごと脱いで ギラ・ギラしよう
君の太陽が沈まないように
自分を裏切らないように
願うより戦わなきゃダメさ

誰もが主役なんだ...
僕等の時代なんだ...
みんなガンバッてんだ Oh Yheei!

Yheei!

Tu as mis un masque, tu as menti, tout le monde attend au feu rouge
Vendre et acheter un rêve et un avenir monochrome, au revoir

Pleurer, rire, tomber, se relever, allez, allez ! Ma vie !
De la sueur, de la honte, et plein d'efforts, un drame sans nom
Nous sommes les héros, Yé !

Un cœur qui répète "et si", tu es invincible
Retour à la réalité, tu es le plus faible, pourquoi ?

Tu imagines, tu es blessé, tu abandonnes tout toi-même
Compter sur les autres, se conformer, c'est fermé, aligné, hé

Fleurir, se faner, gagner, perdre, sois fort ! Don ! Don !
Débarrassez-vous de vos connaissances et de vos conventions, brillez !
Pour que ton soleil ne se couche jamais
Pour ne pas trahir toi-même
Il faut se battre plutôt que de prier, Yé !

Un manuel d'occasion, copier ça, c'est sûr, mais
Un avenir trop clair, c'est le pire, tu vois

S'il y a des difficultés, il y a des opportunités, l'amour et le travail brûlent aussi
C'est maintenant, et ça n'arrivera plus jamais, mord fort, allez !

Tout ou rien, le résultat est ok, rêve, Jan ! Jan !
Attendre son tour n'est pas excitant, sois excité !
Pour que ta douleur ne disparaisse pas
Pour que tes sentiments ne se fanent pas
C'est notre époque maintenant

Pleurer, rire, tomber, se relever, allez, allez ! Ma vie !
De la sueur, de la honte, et plein d'efforts, un drame sans nom

Fleurir, se faner, gagner, perdre, sois fort ! Don ! Don !
Débarrassez-vous de vos connaissances et de vos conventions, brillez !
Pour que ton soleil ne se couche jamais
Pour ne pas trahir toi-même
Il faut se battre plutôt que de prier

Tout le monde est un héros...
C'est notre époque...
Tout le monde fait de son mieux, Oh Yheei !