Lyrics and translation TUBE - Yheei!
仮面しちゃって嘘付いちゃって
赤信号待ってるミ・ン・ナ
у
меня
есть
маска,
я
солгал,
я
жду
красного
света
Ми
н
на
モノクロのユメとミライ
売・買・bye
Черно-белое
Yume
и
Mirai
Sell-buy-bye
泣いて笑って
転んで起きて
我が人生を
Go!
Go!
Плачь,
смейся,
падай,
просыпайся,
уходи,
моя
жизнь!
汗も恥もめいっぱいかいて
名もなきドラマ
драма,
полная
пота,
стыда
и
безымянности.
僕等が主役なんだ
イェーイ!
мы-главные
герои.
タラレバくり返してる心じゃ
無敵だね
талареба,
ты
непобедима
со
своим
твердым
сердцем.
現実にかえればもう最弱
ナンデ?
на
самом
деле,
ты
самая
слабая
нанде?
イメージしてダメージ受けて
勝手にあきらめてゼ・ン・ブ
Я
люблю
эту
игру,
и
я
люблю
эту
игру,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
сыграть
в
нее
снова.!!!!!!!!!!!
他人まかせ
右へならえじゃ
閉・並・Hey
Пусть
другие
идут
прямо
к
тебе,
если
ты
близко-параллельно-Эй
咲いて散って
勝っては負けて
強くなれ
Don!
Don!
Расцветай,
разбегайся,
Побеждай,
проигрывай,
становись
сильным,
Дон!
Дон!
知識・常識まるごと脱いで
ギラ・ギラしよう
Давай
отбросим
все
знания
и
здравый
смысл
и
Гира
Гира
君の太陽が沈まないように
не
позволяй
солнцу
садиться.
自分を裏切らないように
не
предавай
себя.
願うより戦わなきゃダメさ
イェーイ!
мы
должны
бороться,
а
не
надеяться.
受け売りのマニュアル
コピーすりゃ
無難だけど
можно
с
уверенностью
скопировать
инструкцию
по
продаже
見えすぎてる将来なんて最悪
ダッテ
я
слишком
многое
вижу
в
будущем.
ピンチありゃチャンスありが
恋や仕事だってモ・エ・ル
если
есть
щепотка,
спасибо
за
шанс
даже
любить
и
работать
МО
Ле
二度と来ない今なんだから
強・噛・Go!
Я
больше
не
приду,
так
сильно-кусай-Давай!
イチかバチか結果オーライで
夢見なきゃ
Jan!
Jan!
я
должен
мечтать
о
результате,
хорошо,
Ян!
Ян!
順番待ちじゃ味気ないね
ドキ・ドキしよう
это
не
значит,что
ты
ждешь
своей
очереди.
胸の痛みが消えないように
Чтобы
боль
в
груди
не
исчезала.
想いを枯らさないように
не
позволяй
своим
мыслям
увядать.
これからは
僕等の時代なんだ
это
наше
время.
泣いて笑って
転んで起きて
我が人生を
Go!
Go!
Плачь,
смейся,
падай,
просыпайся,
уходи,
моя
жизнь!
汗も恥もめいっぱいかいて
名もなきドラマ
драма,
полная
пота,
стыда
и
безымянности.
咲いて散って
勝っては負けて
強くなれ
Don!
Don!
Расцветай,
разбегайся,
Побеждай,
проигрывай,
становись
сильным,
Дон!
Дон!
知識・常識まるごと脱いで
ギラ・ギラしよう
Давай
отбросим
все
знания
и
здравый
смысл
и
Гира
Гира
君の太陽が沈まないように
не
позволяй
солнцу
садиться.
自分を裏切らないように
не
предавай
себя.
願うより戦わなきゃダメさ
мы
должны
бороться,
а
не
надеяться.
誰もが主役なんだ...
каждый
ведет...
僕等の時代なんだ...
это
наше
время...
みんなガンバッてんだ
Oh
Yheei!
все
дерутся!
О
да!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HARUHATA MICHIYA, MAEDA NOBUTERU
Album
Yheei!
date of release
04-08-1999
Attention! Feel free to leave feedback.