いただきSummer - TUBE translation in German

いただきSummer

流れる星に祈ったり
流した汗に誓ったり
遠い未来キミと待ち焦がれた
生きる意味は季節の様に
移り変わってもいいんだ
遅いはずない行こう青い空へ

いただきsummer
色付く夏を先取り
取り戻そう
とびきりの笑顔のキミ
お互いsummer
十人十色でいいね
眩しい裸足のseason

心が折れちゃう毎日
繰り返しているだけなら
愛も夢も溶けて消えてしまう
巡る時代は容赦なく
置いてきぼりの雨降らす
迷う事ない一度きりの旅さ

いただきsummer
誰もが主役の舞台
やり直そう 何度だって夏は来る
あべこべsummer
矛盾さえ楽しんじゃえ
太陽が照らすよfuture

いただきsummer
色付く夏を先取り
取り戻そう
とびきりの笑顔のキミ
お互いsummer
十人十色でいいね
眩しい裸足のseason

いただきsummer
誰もが主役の舞台
やり直そう 何度だって夏は来る
あべこべsummer
矛盾さえ楽しんじゃえ
太陽が照らすよfuture

Sommer, den wir genießen

Zu den Sternschnuppen beten,
Beim vergossenen Schweiß schwören,
Auf eine ferne Zukunft mit dir haben wir sehnsüchtig gewartet.
Der Sinn des Lebens ist wie die Jahreszeiten,
Er darf sich ruhig ändern.
Es ist sicher nicht zu spät, lass uns zum blauen Himmel gehen!

Lass uns den Sommer genießen,
Den farbenfrohen Sommer vorwegnehmen,
Lass uns zurückholen
Dich mit deinem strahlendsten Lächeln.
Unser gemeinsamer Sommer,
Zehn Menschen, zehn Farben, das ist doch gut so.
Die blendende Barfuß-Saison.

Jeden Tag bricht das Herz,
Wenn du das nur wiederholst,
Werden auch Liebe und Träume schmelzen und verschwinden.
Die Zeitenwende ist gnadenlos,
Lässt Regen auf die Zurückgelassenen fallen.
Kein Grund zu zögern, es ist eine einmalige Reise.

Lass uns den Sommer genießen,
Eine Bühne, auf der jeder der Hauptdarsteller ist,
Lass uns neu anfangen, der Sommer kommt immer wieder.
Verkehrter Sommer,
Lass uns sogar die Widersprüche genießen.
Die Sonne beleuchtet die Zukunft.

Lass uns den Sommer genießen,
Den farbenfrohen Sommer vorwegnehmen,
Lass uns zurückholen
Dich mit deinem strahlendsten Lächeln.
Unser gemeinsamer Sommer,
Zehn Menschen, zehn Farben, das ist doch gut so.
Die blendende Barfuß-Saison.

Lass uns den Sommer genießen,
Eine Bühne, auf der jeder der Hauptdarsteller ist,
Lass uns neu anfangen, der Sommer kommt immer wieder.
Verkehrter Sommer,
Lass uns sogar die Widersprüche genießen.
Die Sonne beleuchtet die Zukunft.