オールサマー・ロング - TUBE translation in French

オールサマー・ロング

傷つき倒れていた STREET DANCER
波のリズムに誘われても もう踊れない
君は壁にもたれて眠る FLASH!
こわれた 翼の天使のように

SO LONG DAYS 叫んで KNOCK ON MY HEART
ONE NIGHT DREAM 一夜の夢でいいから

※ALL SUMMER LONG
二人で走る ONE WAY ROAD
ALL SUMMER LONG
俺の背中に灼きついた 文字は TOO LATE BLUE※

BLUEな夏の夜を走り続けた PASSION WOMAN
お前の追った夢のあと そこにある限り
君は満たされない心を抱いて CLASH!
俺達のHEARTは いつでも DARKNESS

BROKEN HEART 誰か HELP ME PLEASE
ONLY BELIEVE 街のNOISEが

(※くり返し)

TOO LATE BLUE SUMMER
二人走る ONE WAY ROAD
TOO LATE BLUE SUMMER
俺の背中に灼きついた
TOO LATE BLUE SUMMER
二人走る ONE WAY ROAD
TOO LATE BLUE SUMMER
俺の背中に灼きついた 文字は TOO LATE BLUE

(※くり返し)

Tout l'été long

STREET DANCER blessé et tombé
Même attiré par le rythme des vagues, tu ne peux plus danser
Tu te reposes contre le mur, endormi, FLASH!
Comme un ange aux ailes brisées

SO LONG DAYS, crie, KNOCK ON MY HEART
ONE NIGHT DREAM, un rêve d'une nuit, c'est tout ce qu'il me faut

※Tout l'été long
On court ensemble sur la ONE WAY ROAD
Tout l'été long
Les lettres TOO LATE BLUE brûlées sur mon dos※

PASSION WOMAN, on a couru toute la nuit bleue d'été
Après le rêve que tu as poursuivi, tant qu'il est là
Tu portes un cœur insatisfait, CLASH!
Nos cœurs sont toujours dans les ténèbres

BROKEN HEART, aide-moi, s'il te plaît
ONLY BELIEVE, le bruit de la ville

(※répétition)

TOO LATE BLUE SUMMER
On court ensemble sur la ONE WAY ROAD
TOO LATE BLUE SUMMER
Gravé sur mon dos
TOO LATE BLUE SUMMER
On court ensemble sur la ONE WAY ROAD
TOO LATE BLUE SUMMER
Les lettres TOO LATE BLUE brûlées sur mon dos

(※répétition)