Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ひろがる空気のうしろにひろがる
Behind
the
spreading
air,
behind
the
spreading
それぞれの想い
僕たちの轍
消えたりしない
Each
thought,
our
wheel
tracks,
won't
fade
とれたてオレンジ
つづきは古井戸
Freshly
picked
orange,
then
an
old
well
それぞれの想い
フラッシュライトみたい
消えたりしない
Each
thought,
like
a
flashlight,
won't
fade
光と影のおりなす世界にこだまする
「愛でしょ。」
In
the
world
created
by
light
and
shadow,
echoing
"It's
love."
あぁ
戻れない記憶の裏側をみつけた。みつけた!
Oh,
I
found
the
other
side
of
the
memory
I
can't
go
back
to.
I
found
it!
ひろがる空気のうしろに暮らした
Behind
the
spreading
air,
we
lived
それぞれの想い
僕たちの轍
泣いたりしない
Each
thought,
our
wheel
tracks,
won't
cry
光と影のおりなす世界にこだまする
「いいでしょ。」
In
the
world
created
by
light
and
shadow,
echoing
"It's
good,
isn't
it."
36度7分の微熱なら
いいでしょ
ねぇいいでしょう
A
slight
fever
of
36.7
degrees.
It's
fine,
isn't
it?
Hey,
it's
fine,
isn't
it?
光と影のおりなす世界にこだまする
「いいでしょ。」
In
the
world
created
by
light
and
shadow,
echoing
"It's
good,
isn't
it."
あぁ戻れない記憶の裏側をみつけた。みつけた!
Oh,
I
found
the
other
side
of
the
memory
I
can't
go
back
to.
I
found
it!
36度7分の微熱なら
いいでしょ
ねぇいいでしょう
A
slight
fever
of
36.7
degrees.
It's
fine,
isn't
it?
Hey,
it's
fine,
isn't
it?
光と影のおりなす世界にこだまする
「愛でしょ。」
In
the
world
created
by
light
and
shadow,
echoing
"It's
love."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michiya Haruhata, 前田亘輝
Album
夏景色
date of release
22-07-2004
Attention! Feel free to leave feedback.