Lyrics and translation TUBE - 君となら

君となら

激しく熱く燃えて 愛しあった日々
時には泣かせたりもしたけど 今日からは
いくつもの夜を越えて 二人は結ばれる
想い出敷きつめて ふみだす涙のvirgin road
同じ夢 同じ痛み 喜びも悲しみも全て
互いに分けあって 歩いて行けると誓う 君となら
仲間も来てくれた 恋の卒業式
笑顔でどんな時も 僕らを見守ってくれたね
肩寄せて 貧しくとも 失くさない この愛だけは
どんな苦しみも乗り越えていける 僕と君となら
優しくなりたい 強くなりたい
君を守りたい 愛し続けたい
この胸にずっと 君の温もりを
感じていたい いつまでも
同じ夢 同じ痛み 喜びも悲しみも全て
互いに分けあって 歩いて行けると誓う 君となら
肩寄せて 貧しくとも 失くさない この愛だけは
どんな苦しみも乗り越えていける 僕と君となら

With You

Intensely and fiercely burning in the days of our love
I may have made you cry sometimes, but from today
Through countless nights we've reached our union
Memories laid out before us, we step onto the tearful virgin road
The same dreams, the same pain, the same joys and sorrows
We share with each other and promise to keep walking, with you
Our friends have gathered for the graduation of our love
With smiles, they always watched over us, no matter what
We'll lean on each other, though poor, we'll never lose
This love alone can overcome any hardship, for you and I
I want to be gentle, I want to be strong
I want to protect you, I want to keep loving you
I want to always feel your warmth in this heart
Forever and always
The same dreams, the same pain, the same joys and sorrows
We share with each other and promise to keep walking, with you
We'll lean on each other, though poor, we'll never lose
This love alone can overcome any hardship, for you and I