Lyrics and translation TUBE - 君へのバラード

君へのバラード

泣いた夜 傷だらけの朝
胸に残る想い出にはいつも
君がそばにいて笑ってたね
落ち込んだ時は 何より効いたよ

夢ばかり追いかけた僕は
何ひとつしてやれなかったね
言葉に出来ないこの気持ち
伝えたい ありがとう

過ぎ行く春もこの夏も いつまでも変わらない
二人の季節 散ることない花よ
激しい雨もこの風も 何だって耐えられる
君とじゃなきゃダメなんだ I'll always be with you

好きな人 愛する強さと
一人ぼっち その心のもろさ
教えてくれたね 長いこと
気付かずに ごめんね

涙も夢も 僕だけじゃ流せない見られない
誰かのため 誰もが生きていて
昔も今も君のこと これからも愛してく
今なら言える心から So always be with me

時には人はみんな 悲しみや苦しみに打たれて
忘れてしまう 大切な人 かけがえない物

過ぎ行く春もこの夏も いつまでも変わらない
二人の季節 散ることない花よ
激しい雨もこの風も 何だって耐えられる
君とじゃなきゃダメなんだ I'll always be with you

Баллада для тебя

Ночи в слезах, утра, полные боли,
В воспоминаниях, что бережно храню,
Ты всегда рядом, улыбаешься мне,
И в трудные минуты ты меня лечишь, моя любовь.

Я гнался за мечтами,
Но ничего не добился,
Невысказанные чувства,
Хочу сказать: спасибо тебе.

Проходящая весна, и это лето - они никогда не изменятся,
Наш общий сезон, цветы, что не завянут.
Сильный дождь, этот ветер - всё выдержу,
Только с тобой, моя любовь, I'll always be with you.

Что значит любить, как быть сильным,
И как хрупок ты, когда одинок,
Ты показала мне, столько лет,
Прости, что не замечал.

Слезы и мечты, я не могу пройти этот путь один, не увидеть всё это,
Ради кого-то, все живут на этой земле.
Раньше, сейчас - мои мысли о тебе, буду любить тебя всегда,
Сейчас я могу сказать, от всего сердца: So always be with me.

Порой, каждый из нас, страдает от горя и боли,
Забывая о самом важном, о самом дорогом.

Проходящая весна, и это лето - они никогда не изменятся,
Наш общий сезон, цветы, что не завянут,
Сильный дождь, этот ветер - всё выдержу,
Только с тобой, моя любовь, I'll always be with you.