Lyrics and translation TUBE - 夏を待ちきれなくて

夏を待ちきれなくて

I love you さえ言えなくて
想い出には出来なくて
無理をして 輝いていた
この胸の yesterday

波音が騒げば やがて夏の合図
涙は似合わぬ季節
きっと 素直になれる
許せる気がする
冬を越せぬ恋にゃ say good bye

SA･YO･NA･RA さえ言えなくて
見つめ合えば切なくて
ダメなのに とりつくろって
もつれてた二人
SA･YO･NA･RA から始めよう
燃えるよな恋してみよう
変われるさ 出逢えるはずさ
夏を待ちきれなくて

焼ける夜風にも くすぐられる純情
裸のままでいいムード
そうさ 何もかもみんな眩しく目にしむ
あなた次第ためらわずに

I love you さえ言えなくて
思い出には出来なくて
無理をして輝いていた
この胸の yesterday
I love you から始めよう
思い出はつくるもの
もう一度 やり直せそう
夏を待ちきれなくて

SA･YO･NA･RA さえ言えなくて
見つめ合えば切なくて
ダメなのに とりつくろって
もつれてた二人
SA･YO･NA･RA から始めよう
燃えるよな恋してみよう
変われるさ 出逢えるはずさ
夏を待ちきれなくて

Не могу дождаться лета

Даже "Я люблю тебя" не могу сказать,
И воспоминанием это не станет,
Притворялся, что всё сияет,
Вчерашний день в моей груди.

Шум волн — вот и знак приближающегося лета,
Слёзы не к лицу этому времени года,
Наверняка, смогу быть честным с собой,
Кажется, смогу простить,
Любви, не пережившей зиму, скажем "прощай".

Даже "Прощай" не могу сказать,
Когда смотрю в твои глаза, на сердце тяжело,
Хотя всё плохо, пытаюсь притвориться,
Наши отношения запутались.
Давай начнём с "Прощай",
Попробуем пылкую любовь,
Смогу измениться, обязательно встречу кого-то,
Не могу дождаться лета.

Даже ночной бриз щекочет мои чувства,
Отличное настроение, словно мы обнажены,
Да, всё вокруг кажется таким ярким, что слепит глаза,
Всё зависит от тебя, не сомневайся.

Даже "Я люблю тебя" не могу сказать,
И воспоминанием это не станет,
Притворялся, что всё сияет,
Вчерашний день в моей груди.
Давай начнём с "Я люблю тебя",
Воспоминания нужно создавать,
Кажется, сможем начать всё сначала,
Не могу дождаться лета.

Даже "Прощай" не могу сказать,
Когда смотрю в твои глаза, на сердце тяжело,
Хотя всё плохо, пытаюсь притвориться,
Наши отношения запутались.
Давай начнём с "Прощай",
Попробуем пылкую любовь,
Смогу измениться, обязательно встречу кого-то,
Не могу дождаться лета.