Lyrics and translation TUBE - 夢のフロリダ

夢のフロリダ

細かいことは気にしない 常夏 resort
老若男女 誰もが恋に落ちそうなムード
沈むでっかい夕陽に包まれて そう身も心も
とろけちゃうよな気分 魅せられまくりで

Sunshine 病める心も灼きつくす
濡れた 瞳なんかすぐ乾いちゃう
Sunset 言えぬセリフもポロポロリ
グッと 胸に来る来る MIAMI パラダイス

愛しあなたと心ゆくまで太陽と戯れたい
みんな裸の oh summer 夢のフロリダ

果てなく海へのびる架け橋 over seas highway
ヘミングウェイも こよなく愛した KEYS & KEY WEST
こわもて調の連中だって たどり着くころはべらんめェ調
やっぱ楽しき方が good 笑いまくる everyday

Sunrise 悩む心も立ち直る
せこい 己なんぞは吹き飛んじゃって
Moonlight 素顔の心写し出す
ジンと 胸にしむしむ KEY LARGO パラダイス

愛しあなたと心ゆくまで太陽と戯れたい
みんな裸の oh summer 夢のフロリダ

Sunshine 病める心も灼きつくす
濡れた 瞳なんかすぐ乾いちゃう
Sunset 言えぬセリフもポロポロリ
グッと 胸に来る来る MIAMI パラダイス

愛しあなたと心ゆくまで太陽と戯れたい
みんな裸の oh summer 夢のフロリダ

みんな裸の oh summer 夢のフロリダ

Мечта о Флориде

Забываю о мелочах, вечное лето, курорт
Стар и млад, все влюбляются в эту атмосферу
Окутанный огромным закатным солнцем, и телом, и душой
Таю, словно мороженое, очарован полностью

Солнце исцеляет израненную душу
Мокрые глаза тут же высыхают
На закате несказанные слова сами слетают с губ
Захватывает дух, вот он, рай Майами

Любимая, хочу с тобой резвиться под солнцем сколько душе угодно
Все как нагишом, о лето, мечта о Флориде

Мост, уходящий в бесконечное море, Заморское шоссе
Хемингуэй тоже любил эти Ключи и Ки-Уэст
Даже суровые парни, добравшись сюда, становятся мягче
Все-таки веселье - это хорошо, смеюсь каждый день

С восходом солнца душа исцеляется
Мелочный эгоизм улетучивается
В лунном свете отражается истинная душа
Проникает до глубины души, вот он, рай Ки-Ларго

Любимая, хочу с тобой резвиться под солнцем сколько душе угодно
Все как нагишом, о лето, мечта о Флориде

Солнце исцеляет израненную душу
Мокрые глаза тут же высыхают
На закате несказанные слова сами слетают с губ
Захватывает дух, вот он, рай Майами

Любимая, хочу с тобой резвиться под солнцем сколько душе угодно
Все как нагишом, о лето, мечта о Флориде

Все как нагишом, о лето, мечта о Флориде