太陽は知っている - TUBE translation in French

太陽は知っている

Brand new special love 突然やってきた
高波にさらわれるココロ
君と Runaway 過去や未来も越え
この夏をふたり占めしよう
大好きなんだ
太陽は知っている

夏の陽射しはやけに素敵な場面を
創ってくれる この砂浜
過ぎる時間さえ忘れて気が付けば
手遅れな背中

セマル夕暮れ アセルこの胸
伝えたい気持ちは言葉にならない

※Brand new special life 青空に描こう
雲ひとつない僕らの地図
君と Faraway 泣いたり笑ったり
世界中ふたり占めしよう
愛してるんだ
太陽は知っている※

季節だけを重ねた痛みも何もない
色褪せた日々 君色へと
一瞬で染まる音が聴こえたよ
奇跡のような恋

ノボル朝焼け ツノル想い出
風にも負けない二人の絆

Brand new special love 突然やってきた
高波にさらわれるココロ
君と Runaway 過去や未来も越え
この夏をふたり占めしよう
大好きなんだ

(※くり返し)

Le soleil sait

Brand new special love, arrivé tout à coup
Mon cœur emporté par les vagues
Avec toi, Runaway, au-delà du passé et du futur
Ce été, on va le partager à deux
Je t'aime tellement
Le soleil sait

Les rayons du soleil d'été créent des scènes merveilleuses
Sur cette plage
On oublie le temps qui passe et soudain
On se rend compte qu'il est trop tard

Le crépuscule approche, mon cœur s'emballe
Les mots ne suffisent pas pour exprimer ce que je ressens

※ Brand new special life, dessinons-la dans le ciel bleu
Notre carte sans nuage
Avec toi, Faraway, pleurer ou rire
On va partager le monde entier à deux
Je t'aime
Le soleil sait ※

La douleur du temps qui passe, rien de tout ça
Des journées fanées, teintes de ta couleur
J'ai entendu un son qui colorait tout en un instant
Un amour miraculeux

L'aube qui monte, les souvenirs qui reviennent
Notre lien, qui résiste au vent

Brand new special love, arrivé tout à coup
Mon cœur emporté par les vagues
Avec toi, Runaway, au-delà du passé et du futur
Ce été, on va le partager à deux
Je t'aime tellement

(※ répétition)