Lyrics and translation TUBE - 月下美人

月下美人

零れ落ちた 月の雫
ため息さえ聞こえない
壊れそうな 夢を見て眠る
思い出の花の香り

貴方を待ち続けて
いつか眠りに落ちた
優しい笑顔に会えるまで
蕾 とざして眠れ

思い出した 恋の痛み
夜明け前の独り言
花のように 枯れて行くことも
生きている運命だから

密かに花咲く夜
だけど貴方はいない
いつでも一人のさびしさは
月が優しく照らす

貴方を待ち続けて
いつか眠りに落ちた
優しい笑顔に会えるまで
夢に抱かれて眠れ
月の光に濡れて
蕾 とざして眠れ

Лунная красавица

Падают капли лунного света,
Даже вздоха не слышно.
Вижу хрупкие сны во сне,
Вдыхая аромат цветов воспоминаний.

Я ждал тебя так долго,
Пока, наконец, не уснул.
Пока не увижу твою нежную улыбку,
Сплю, закрывшись, как бутон.

Вспомнил боль любви,
Слова, сказанные перед рассветом.
Даже если завяну, как цветок,
Это моя судьба, жить.

Ночью тайно распускается цветок,
Но тебя нет рядом.
Одиночество всегда со мной,
И лишь луна нежно освещает меня.

Я ждал тебя так долго,
Пока, наконец, не уснул.
Пока не увижу твою нежную улыбку,
Усну, убаюканный снами.
Окутанный лунным светом,
Сплю, закрывшись, как бутон.