Lyrics and translation TUBE - 海よりも深く 空よりも大きく

海よりも深く 空よりも大きく

君に会う度に 好きと言えない 今までずっと
いつの間に僕達 友達同士 どこでどうなって

この夏決めた ハワイ旅行も
あなたなら安心なんて言うけれど

いつだって守ってあげるけど すぐそばにいるけど
友情なんかじゃない 愛だよ愛!

この気持ち 海よりも深く 空よりも大きく
誰よりも強いよ 大好きだよ

照りつける太陽 わき出す勇気 ときめく心
南風に押され 君の瞳に全てうちあけよう

二人の距離を 今より近くに
もう二度と外せないタイミング 真っすぐ君へと

これからも ずっと見つめてるよ どんな時だって
たとえフラれたって変わらないよ
いつまでも 海よりも深く 空よりも大きく
何よりも君だけ 愛してるよ

真夏の陽射しに 負けないほどの
熱い想いは もう止められないから
誰にも

いつだって守ってあげるけど すぐすばにいるけど
友情なんかじゃない 愛だよ愛!

これからも ずっと見つめてるよ どんな時だって
たとえフラれたって変わらないよ
いつまでも 海よりも深く 空よりも大きく
何よりも君だけ 愛してるよ

Глубже, чем океан, шире, чем небо

Всякий раз, когда вижу тебя, не могу признаться, что ты мне нравишься. Так было всегда.
Как же так вышло, что мы стали просто друзьями? Когда и как это произошло?

Этим летом я решил, что мы поедем на Гавайи.
Ты, конечно, скажешь, что со мной можно не волноваться.

Я всегда буду защищать тебя, всегда буду рядом.
Это не дружба, это любовь, любовь!

Это чувство глубже, чем океан, шире, чем небо.
Оно сильнее всего на свете. Я люблю тебя.

Яркое солнце, пробуждающаяся смелость, волнующееся сердце.
Подгоняемый южным ветром, я готов открыть тебе все, глядя в твои глаза.

Хочу быть ближе к тебе.
Я не могу упустить этот момент, иду прямо к тебе.

Я всегда буду смотреть только на тебя, что бы ни случилось.
Даже если ты меня отвергнешь, мои чувства не изменятся.
Навсегда, глубже, чем океан, шире, чем небо.
Больше всего на свете я люблю тебя.

Мои пылкие чувства, горячее летнего солнца,
Уже не остановить.
Никому.

Я всегда буду защищать тебя, всегда буду рядом.
Это не дружба, это любовь, любовь!

Я всегда буду смотреть только на тебя, что бы ни случилось.
Даже если ты меня отвергнешь, мои чувства не изменятся.
Навсегда, глубже, чем океан, шире, чем небо.
Больше всего на свете я люблю тебя.