涙のハーバーライト - TUBE translation in German

涙のハーバーライト

Blue sky 飛んでゆくカモメが見てる So baby
このままじゃ 別れがただ来るけど
Blue heart こわれた
日付けをなおせば 二人はやりなおせるかなと
聞きたいのさ
Don't you think too much my girl
つぶやくheart 最後のモノローグ

※涙のハーバーライト
せつなくひびく
哀しいまでに 愛しすぎた
涙のハーバーライト
想い出 Far Far way
ハートは このままなのさ※

Sad song 流れる瞳に潮風 So baby
背中向けまつげがただ熱いけど
So long 秘密さ
おまえを愛したこの俺 青く煙る夜明けの
ドアを閉めた
Don't you think too much my girl
つぶやくlove
ちぎれてゆくよ

(※くり返し×2)

ハートは このままなのさ

Hafenlicht der Tränen

Blauer Himmel, die fliegende Möwe sieht es, so Baby
Wenn es so weitergeht, kommt nur die Trennung
Blaues Herz, zerbrochen
Wenn wir das Datum ändern könnten, könnten wir beide vielleicht neu anfangen?
Das möchte ich dich fragen.
Don't you think too much my girl (Denk nicht zu viel nach, mein Mädchen)
Flüstert mein Herz den letzten Monolog

※Hafenlicht der Tränen
Klingt schmerzlich nach
Ich habe dich bis zur Traurigkeit zu sehr geliebt
Hafenlicht der Tränen
Erinnerungen, weit, weit weg (Far Far way)
Mein Herz bleibt so, wie es ist※

Trauriges Lied, Meeresbrise in deinen Augen, so Baby
Du wendest mir den Rücken zu, deine Wimpern brennen nur heiß
So lang, es ist ein Geheimnis
Dass ich, der dich liebte, im bläulich dämmernden Morgengrauen
die Tür schloss.
Don't you think too much my girl (Denk nicht zu viel nach, mein Mädchen)
flüstert meine Liebe
sie zerreißt.

(※ 2 Mal wiederholen)

Mein Herz bleibt so, wie es ist