Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
涙のハーバーライト
Слезы портовых огней
Blue
sky
飛んでゆくカモメが見てる
So
baby
Голубое
небо,
летящие
чайки
видят,
малышка,
このままじゃ
別れがただ来るけど
Что
если
так
пойдет
и
дальше,
нас
ждет
лишь
расставание.
Blue
heart
こわれた
Голубое
сердце
разбито.
日付けをなおせば
二人はやりなおせるかなと
Если
бы
можно
было
перевернуть
страницу
календаря,
смогли
бы
мы
начать
все
сначала?
聞きたいのさ
Хочу
спросить
тебя
об
этом.
Don't
you
think
too
much
my
girl
Не
думай
слишком
много,
моя
девочка.
つぶやくheart
最後のモノローグ
Шепчущее
сердце,
последний
монолог.
※涙のハーバーライト
※Слезы
портовых
огней
せつなくひびく
Звучат
так
грустно.
哀しいまでに
愛しすぎた
До
боли,
слишком
сильно
любил.
涙のハーバーライト
Слезы
портовых
огней
想い出
Far
Far
way
Воспоминания
далеко-далеко.
ハートは
このままなのさ※
Мое
сердце
остается
прежним.※
Sad
song
流れる瞳に潮風
So
baby
Грустная
песня,
в
твоих
глазах
блестят
слезы,
как
морская
вода,
малышка.
背中向けまつげがただ熱いけど
Я
поворачиваюсь
спиной,
мои
ресницы
горячие.
So
long
秘密さ
Прощай,
это
наш
секрет.
おまえを愛したこの俺
青く煙る夜明けの
Я,
любивший
тебя,
закрыл
дверь
ドアを閉めた
В
синевато-дымный
рассвет.
Don't
you
think
too
much
my
girl
Не
думай
слишком
много,
моя
девочка.
ちぎれてゆくよ
Она
разрывается
на
части.
(※くり返し×2)
(※Повторить
×2)
ハートは
このままなのさ
Мое
сердце
остается
прежним.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 三浦 徳子, 鈴木 キサブロー, 三浦 徳子, 鈴木 キサブロー
Attention! Feel free to leave feedback.