Lyrics and translation TUBE - 風の街で

風の街で

夕焼けの鳥たちは
ビルの狭間 消えて行く

子供の頃見た夢も
忘れてたね この街で

宛も無い 風のように
黄昏をさまようよ

懐かしい友達に
会いたいね なんとなく

あたたかな 笑い声
想い出は 霧の海に

宛も無い 風のような
優しさで 傷つけた

懐かしい友達に
会いたいね こんな夜は

Lalalalala
Lalalalala・・・

Dans la ville venteuse

Les oiseaux du coucher de soleil
Disparaissent entre les bâtiments

J'ai oublié les rêves que j'avais quand j'étais enfant
Dans cette ville

Comme le vent sans destination
Je me promène dans le crépuscule

J'aimerais revoir mes vieux amis
Je ne sais pas pourquoi

Leur rire chaleureux
Les souvenirs sont dans la mer de brouillard

Comme le vent sans destination
J'ai blessé avec ma gentillesse

J'aimerais revoir mes vieux amis
Dans une nuit comme celle-ci

Lalalalala
Lalalalala...