Lyrics and translation TUBE - -花火-

Where're you goin'? 地図なんかいらない
What's you doin'? 誰にも止められない
決められたレールを走るぐらいなら 燃えて散って花火

誰が決めるの善悪 学校も仕事も何から何までマネ事
萎れてくrevolution ねじ曲がるmy soul
無上の風 頭ごなし
あわよくばじゃ 消されちゃう
その手で打ち上げろ

咲かせて濁った夜空に 聞かせて押し殺してる本音
ウジウジしてるだけじゃ火もつかない 賭けよう裏か表
言わないでみじめな言い訳 負けないで理不尽な掟(ルーレ)に
どうせ一度しかない人生なら 燃えて散って花火

細く長くが一番 勝ち負けじゃない どいつもこいつもザレ事
飛び出しゃ打ち抜かれ 遅れりゃ踏まれ
世論の雨 見境いnothing
弥次郎兵衛じゃ 明日もない
夢さえも見れない

ど派手にセコイ時代こそ 激しく流れに逆らおう
線香花火なんかじゃ物足りない のるかそるか勝負
泣かないで結果だけじゃないネ 笑ってひたすら陽気に
アレコレ言う奴なんか二枚舌よ 気にするだけ損・損

Where're you goin'? 地図なんかいらない
What's you doin'? 誰にも止められない
決められたレールを走るぐらいなら 燃えて散って花火

Куда ты идешь? - мне не нужна карта.
Что ты делаешь? - никто не может остановить меня.
если вы бежите по заданному рельсу, он горит и разбрасывает фейерверки.

кто решает, что правильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно, что неправильно.
Это увядает революция моя душа которая извивается и изгибается
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ну что ж, все будет стерто.
запускайте его руками.

пусть оно расцветет, пусть оно услышит в темном ночном небе и доведет его до смерти.
если вы просто шатаетесь, то он не загорится.
не говори, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся.
В любом случае, если жизнь бывает только один раз, она горит и разбрасывает фейерверки.

худой и длинный - это не самый лучший выигрыш или проигрыш, но всегда этот парень-стерва.
выпрыгивай, бей, наступай, если опоздаешь.
Дождь общественного мнения-ничто.
яджиробе, завтра не наступит.
я не могу даже мечтать.

Давайте яростно плыть против течения в яркую эру секвойи
этого недостаточно для бенгальского огня или чего-то еще.
не плачь, это не просто результат, это просто результат, это результат, это результат, это результат, это результат, это результат, это результат.
мне все равно, о чем ты говоришь, это просто потеря, это просто потеря.

Куда ты идешь? - мне не нужна карта.
Что ты делаешь? - никто не может остановить меня.
если вы бежите по заданному рельсу, он горит и разбрасывает фейерверки.