Lyrics and translation TUBE feat. miwa - トコナツPaPa featuring miwa

トコナツPaPa featuring miwa

君がとても小さい頃は
手をつないでこの海で遊んだ
嫌な事も悲しい事も
海の前じゃ小さく見えるだろ

カッコいいこと言うけど
PaPa のTシャツ裏返しだよ

人生なんて かなりアバウト
自分らしく 笑顔で生きていこ
人生なんて 案外パラダイス
あした天気に わたしも元気になれ スマイル
大丈夫 心配ない 問題ない スマイル

カッコいいこと言うけど
白い髪の毛 波のようだね

トコナツPaPa 心はピーカン
頭のなか いつでも夏休み
トコナツPaPa 心はパラダイス
あした天気に みんなも元気になれ スマイル

人生なんて かなりアバウト
自分らしく 笑顔で生きていこ
人生なんて 案外パラダイス
あした天気に わたしも元気になれ スマイル
大丈夫 問題ない 大丈夫 心配ない
大丈夫 問題ない 大丈夫 スマイル

Токоナツ PaPa en collaboration avec miwa

Lorsque tu étais très petite,
nous nous tenions la main et jouions sur cette plage.
Les choses désagréables et les choses tristes,
devant la mer, elles paraissent plus petites, n'est-ce pas ?

Je dis des choses cool,
mais le T-shirt de Papa est à l'envers.

La vie, c'est assez aléatoire,
vis ta vie avec un sourire, sois toi-même.
La vie, c'est plutôt un paradis,
avec le beau temps de demain, je serai aussi de bonne humeur, sourire.
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème, sourire.

Je dis des choses cool,
mais tes cheveux blancs ressemblent à des vagues.

Tokonatsu PaPa, le cœur est ensoleillé,
dans ma tête, c'est toujours les vacances d'été.
Tokonatsu PaPa, le cœur est un paradis,
avec le beau temps de demain, vous serez tous de bonne humeur, sourire.

La vie, c'est assez aléatoire,
vis ta vie avec un sourire, sois toi-même.
La vie, c'est plutôt un paradis,
avec le beau temps de demain, je serai aussi de bonne humeur, sourire.
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème, ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème.
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème, sourire.