TUESDAY - STAMPEDE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TUESDAY - STAMPEDE




STAMPEDE
паническое бегство
Double trouble, cheating lawful
Двойная неприятность, мошенничество законно
Seating switched around, the people dilute to a noun
Сидячие места поменялись местами, количество людей сократилось до существительного
I placed my words in such sequential order
Я расположил свои слова в таком последовательном порядке
For you to ignore it
Чтобы ты проигнорировал это
Why is everything a snore yet I can't help but to grab more?
Почему все вокруг только храпит, а я не могу удержаться и хватаю еще?
Bitch, fuck
Сука, блядь
Stealthy deal, whore
Тайная сделка, шлюха
Whore, yeah
Шлюха, да
I know what you want and I can't help but to supply it, baby
Я знаю, чего ты хочешь, и ничего не могу поделать, кроме как дать тебе это, детка
"You should check your DM's, lately"
последнее время тебе стоит проверить свои личные сообщения"
I don't got the time, actually
На самом деле, у меня нет времени
Blue in the shadows, grey in the sight
В тени все синее, а на виду серое
Blinded by the immaculate light
Ослепленный безупречным светом
I can't stop it's a fuckin' obsession
Я не могу остановиться, это гребаная навязчивая идея
I can't remember now, what was the question?
Я не могу вспомнить, о чем был вопрос?
I can't keep my eyes open, one thought of you and now I'm swollen
Я не могу держать глаза открытыми, одна мысль о тебе - и я распухаю.
Be good, the truth I tried, I'm a liar
Будь хорошим, я пытался говорить правду, но я лжец
I can't stop, I will never retire
Я не могу остановиться, я никогда не уйду на пенсию
(Blue in the shadows, grey in the sight
тени - синева, на виду - серость
Blinded by the immaculate light
Ослепленный безупречным светом
I can't stop it's a fuckin' obsession
Я не могу остановиться, это гребаная одержимость
I can't remember now, what was the question?)
Я сейчас не могу вспомнить, о чем был вопрос?)
Yes, I hear you grumblin', you think you fell from heaven, but
Да, я слышу, как ты ворчишь, ты думаешь, что свалился с небес, но
God is only one of us, the same as poor Beelzebub
Бог - всего лишь один из нас, такой же, как бедный Вельзевул
Oh yes I feel you snugglin' up, my empath heart evoking trust
О да, я чувствую, как ты прижимаешься ко мне, мое сердце эмпата вызывает доверие
Am I manipulative? I got it once they said it
Я манипулирую? Я понял, как только они это сказали
I know what you want and I can't help but to supply it, baby
Я знаю, чего ты хочешь, и не могу удержаться, чтобы не предложить это, детка
"You should check your DM's, lately"
"Тебе стоит проверить свои личные сообщения в последнее время"
I don't got the time, actually
На самом деле, у меня нет времени
I know what you want and I can't help but to supply it, baby
Я знаю, чего ты хочешь, и я не могу не предложить тебе это, детка
"You should check your, you should check your DM's, DM's"
"Ты должна проверить свои, ты должна проверить свои личные данные"
I just wanted to say
Я просто хотел сказать
I just wanted to say
Я просто хотел сказать
I just wanted to say that you really, really pinned me down
Я просто хотел сказать, что ты действительно, действительно подколола меня.
One request to confirm this, yeah, this is my confusion
Одна просьба подтвердить это, да, это мое замешательство
Since you fiend only for fusion, double life inside every instruction
Поскольку ты стремишься только к слиянию, к двойной жизни в каждой инструкции
My apology destructs you, a somber remembrance of times
Мои извинения разрушают тебя, это мрачное воспоминание о тех временах
When I got pissed all the time, and relayed what I felt inside
Когда я постоянно злился и передавал то, что чувствовал внутри
You relished in my true desires, oh how could one want you?
Ты наслаждался моими истинными желаниями, о, как можно было хотеть тебя?
Inconspicuous false dialect, a lie that one is to elect
Незаметный фальшивый диалект, ложь, которую нужно избрать.
A secret best to stay unkept, resources backed by full detection
Секрет, который лучше не раскрывать, ресурсы, подкрепленные полным раскрытием информации
I know what you want and I can't help but to supply it, baby
Я знаю, чего ты хочешь, и я не могу не предоставить тебе это, детка
"You should check your DM's, lately"
последнее время тебе стоит проверить свои личные сообщения"
I don't got the time, ah
У меня нет времени, ах
I know what you want and I can't help but to supply it, baby
Я знаю, чего ты хочешь, и не могу удержаться, чтобы не предложить это, детка
"You should check your DM's, lately"
"Тебе стоит проверить свои личные сообщения в последнее время".
I don't got the time, actually
Вообще-то, у меня нет времени
I-
Я-
I got tired of being sober
Я устал быть трезвым
You really think that you know her
Ты действительно думаешь, что знаешь ее
She's got you rolled and tightened
Она тебя раскрутила и прижала к себе
I didn't even see, all the lightning
Я даже не заметил, как сверкнула молния
I've got the truth and bleeding gums
У меня правда и кровоточат десны
Candy led, life flies and hatred comes
Жизнь летит, а ненависть приходит.
Take the hit and I'll be flyin'
Прими удар на себя, и я улечу
All the while, you'll be dyin'
А ты все это время будешь умирать.
I'll be flyin!
Я буду летать!
All the while, you'll be dyin'!
А ты все это время будешь умирать!
Hey, pick up the slack!
Эй, не торопись!
Carry facts atop your back
Не забывай о фактах.
Don't be shocked once you're half gone and lost all self-expectancy
Не удивляйся, когда ты наполовину потеряешь уверенность в себе.
Wear your heart like me!
Храни свое сердце, как я!
All burnt up vigorously
Ты весь горишь!
I have suspended belief with all these human ashes atop my ash tray
Я перестал верить, оставив весь этот человеческий пепел на своей пепельнице






Attention! Feel free to leave feedback.