TURBO - Good bye yesterday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TURBO - Good bye yesterday




Good bye yesterday
Au revoir, hier
Lalalalalalala...
Lalalalalalala...
Hang sang sa rang i ra saeng gak ji do an at go
Toujours dans le même cycle, les mêmes pensées tournent
Na do mo reu ge saeng gin ga da rim i eot seo
Je me suis accroché à ce que tu as laissé derrière toi
Ni ga jam shi da nyeo gat deon geu ja ri ga
L'endroit tu as été présente un instant
I jen neo mu heo jeon han neu ggim bbun i eot deon geo ya
S'est transformé en un vide qui me hante
A ma neo mu man eun sa rang eul hae bwa seo
Peut-être que j'ai trop aimé
Seot bul li neol japanese gi shil eot na bwa
Je t'ai laissé t'échapper entre mes doigts
Neo e na neun mo seub eul ba ra bo da ga
En regardant ton regard
Neol a ju meol li na ra bo naen geot gat ta
J'ai l'impression de t'avoir poussé loin
Geu raet na bwa Neo reul sa rang haet na bwa
Je le regrette, je t'ai aimé
I je wa heo jeon ham il jul eun
Je ne savais pas que ce serait aussi douloureux
Jeong mal lonan mol lat seo seo
J'ai vraiment été aveuglé
Sa rang in geol Neo neun neo mu na jak go ye bbeot ji
L'amour, tu l'as toujours pris à la légère
Hang sang ja yu rop ge na ra da ni gil won haet seot ji
Tu voulais toujours être libre
Ga ggeum na reul cha ja wat da da shi ddeo na ga neun
Tu es revenue me trouver maintenant, mais tu t'en vas à nouveau
Neo reul a shwi um sok e gi da ryeot ji
Je t'ai cachée dans mon cœur
Ni ga jol eob eul ha deon gyeo ul lal
Les hivers que tu as passés avec moi
Neo e gi da rim i neo mu gil eo jyeo cha ja gat ji
Mon désir pour toi est devenu trop profond et je t'ai cherché
Neo e an bu mu neun nae ge neo neun yae gi haet ji
Tu m'as dit que tu étais malheureuse
Eo ddeon nam ja wa gyeol hon han da go
Que tu allais épouser un autre homme
Geu raet na bwa Neo reul sa rang haet na bwa
Je le regrette, je t'ai aimé
Cheo eum i ya I reon bi cham han gi bun
C'est la première fois, cette douleur si amère
I je wa heo jeon ham il jul eun
Je ne savais pas que ce serait aussi douloureux
Jeong mal lo nan mol lat seo seo
J'ai vraiment été aveuglé
Sa rang in geol Eon je gga ji na eo rin ni mo seub
L'amour, tes habitudes que j'ai toujours connues
Hang sang byeon chi an gogeu dae ro i gil ba raet na bwa
Je voulais que tu restes toujours la même
Ga ggeum ji chyeo nae ge wa seon
Tu es apparue devant moi maintenant
Gwaen hi bo chae da ga
Je t'ai embrassé par habitude
Gi dae eo jam deun neol gi da ryeot na bwa
J'ai cru que tu resterais
Geu raet na bwa neo reul sa rang haet na bwa
Je le regrette, je t'ai aimé
Cheo eum i ya I reon bi cham han gi bun
C'est la première fois, cette douleur si amère
I je wa heo jeon ham il jul eun
Je ne savais pas que ce serait aussi douloureux
Jeong mal lo nan mol lat seo seo
J'ai vraiment été aveuglé
Sa rang in geol
L'amour






Attention! Feel free to leave feedback.