TURBO - 상처 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TURBO - 상처




R1)왠일로 술잔을 계속비워 너는 취해서 고백했어
R1) я некоторое время опустошал свой бокал, и ты признался, что был пьян.
빨개진 두볼사이에 흐르는 눈물을 봤어.
Я видел, как слезы текли между этими красными яичками.
남자친구에게 상처 받은거야 넌지금 누군가가 필요해
Тебя обидел твой бывший бойфренд, и теперь тебе нужен кто-то другой.
저넓고 넓은 세상에 의지하며 살아갈 진실한 누군가가 필요해
Нам нужен кто-то верный, чтобы жить в огромном, огромном мире.
1.눈물 흘리는 모습 나의 마음 아팠어 아직도
1. полный слез взгляд, мое сердце все еще болит.
너는 잊지를 못하고 있잖아 한숨 지우는 모습 너무 힘없어 보여 누굴 위해서 그러는지 알수 없잖아
Ты не можешь забыть, ты выглядишь таким бессильным стереть свои вздохи, ты не можешь сказать, для кого ты это делаешь.
*그 남잘 사랑한적 없다며 애써 눈물 감춘 나의 느낌으로
Я никогда не любила его, и я никогда не любила его, и я никогда не любила его, и я никогда не любила его, и я никогда не любила его.
잊지 못한걸 알아 상처받은 너의 마음을 이해할수있어
Я знаю, что не забыла, и я могу понять твое сердце, которое болит.
위해 지난일 꺠끗이 잊어
Забудь о последнем дне для меня.
R2)세상엔 상대방과 자기 자신까지도 물론 하나같이 속일수 있는 것과 없는 것들이 있다.바로 눈빛이 그러하다 너의
Р2) в мире есть вещи, которые могут обмануть другую сторону и вас самих, а также вещи, которые нельзя обмануть.
눈빛이 그렇잖아 내게 사랑을 기대하는 눈빛에 솔직한
Это глаза, глаза, которые ждут от меня любви, глаза, которые откровенны.
너의 맘을 믿을수가 있어
Я могу доверять твоему сердцу.
2.내게 기댄 모습 왠지 지쳐보였지 하지만 내가 누구보다
2. ты выглядел уставшим от того, что опирался на меня, но я был сильнее, чем кто-либо другой.
힘이 되줄께(*)
Я буду сильным (*)
**이젠 아무조건도 어떤 이유 과거도 지금 우리에게 필요하지않아
Теперь никаких условий, никаких причин, никаких причин, никаких причин, нам теперь не нужно.
R3)나는 남자로써 모든것을 널위해서라면 이해 할수 있어
R3) я могу понять все для тебя, как мужчина.
영원히 사랑할꺼야(*)
Я буду любить тебя вечно (*)





Writer(s): 유정연, 한진우


Attention! Feel free to leave feedback.