Tus feat. Remis Xantos - Mi Rotas Pos Pernao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tus feat. Remis Xantos - Mi Rotas Pos Pernao




Mi Rotas Pos Pernao
Мои Сломанные Шаги
Λείπεις εσύ...
Тебя не хватает...
Μη ρωτάς πως περνάω... (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я... меня все плохо)
Ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Я даже не знаю, куда иду, просто брожу по улицам.
Μη ρωτάς πως περνάω (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я меня все плохо)
Δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό.
Я не могу смеяться, у меня серьезная проблема.
Μη ρωτάς πως περνάω... (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я... меня все плохо)
Ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Я даже не знаю, куда иду, просто брожу по улицам.
Μη ρωτάς πως περνάω (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я меня все плохо)
Δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό.
Я не могу смеяться, у меня серьезная проблема.
Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις τ' όνομα μου
Слышал, когда ты пьешь, ты упоминаешь мое имя
Μα έμενα να μου δεν είμαι ο Οικονομόπουλος
Но я не Ойкономопулос, чтобы меня это трогало
Άκουσα πως κάθε βράδυ ξενυχτάς στα μπάρ
Слышал, ты каждый вечер тусуешься по барам
Τώρα που έγινα Εθνικός στάρ όπως Ευαγγελόπουλος.
Теперь, когда я стал национальной звездой, как Евангелопулос.
Άκουσα επίσης πως θες να μου μιλήσεις
Слышал также, что ты хочешь со мной поговорить
Κι αν προσπαθήσεις θα' χω αναπάντητες κλήσεις
Но если ты попытаешься, то у тебя будут пропущенные звонки
Και μηνύματα που πρέπει να τα σβήσεις,
И сообщения, которые тебе придется удалить,
Μωρό μου είμαι αλλού να με συγχωρήσεις
Детка, я уже в другом месте, прости меня
Πριν αρχίσεις σφύριξα κι έληξες
Прежде чем ты начала, я свистнул, и ты закончилась
Σαν την γκόμενα του Κιάμου κατέληξες
Ты закончила как девушка Киамоса
Τότε είχανε γίνει όπως τα θέλησες
Тогда все было так, как ты хотела
Κι έκανα τον Κινέζο που λεν κι Μέλισσες.
А я прикинулся китайцем, как говорится у Мелиссеса.
Τώρα ρωτάς πως περνάω
Теперь ты спрашиваешь, как я?
Τώρα που πάω απ το καλό στο καλύτερο;
Куда я иду? От хорошего к лучшему, вот куда!
Τώρα ρωτάς πως περνάω
Теперь ты спрашиваешь, как я?
Τώρα θα πάρεις από τα τρία το μακρύτερο.
Теперь ты получишь по полной программе.
Μη ρωτάς πως περνάω... (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я... меня все плохо)
Ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Я даже не знаю, куда иду, просто брожу по улицам.
Μη ρωτάς πως περνάω (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я меня все плохо)
Δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό.
Я не могу смеяться, у меня серьезная проблема.
Μη ρωτάς πως περνάω... (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я... меня все плохо)
Ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Я даже не знаю, куда иду, просто брожу по улицам.
Μη ρωτάς πως περνάω (Δεν είμαι καλά)
Не спрашивай, как я меня все плохо)
Δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό.
Я не могу смеяться, у меня серьезная проблема.
Η σχέση μας κράτησε λιγότερο από ένα μήνα
Наши отношения длились меньше месяца
Τσάμπα έψαχνα ένα τρόπο τότε με την Πέγκυ Ζήνα
Зря я тогда искал с тобой способ быть с Пегги Зиной
Εγώ είχα εσένα στην καρδιά και συ μια ντουζίνα
У меня была ты в сердце, а у тебя дюжина
Μου κόλλησε ρετσινιά σαν ρετσίνι κι έπινα ρετσίνα
На меня повесили ярлык, как смолу, и я пил рецину
Μούχεις γίνει κολιτσίνα τώρα στην Αθήνα τώρα
Ты стала пигалицей в Афинах
Σου γράφω κομμάτια και σε ξέρει όλη η χώρα.
Я пишу тебе песни, и тебя знает вся страна.
Είσαι γνωστή παντού, γκόμενα του πάτου
Ты знаменитость, девчонка с района
Μια εσύ και μια η Αλεξανδράτου.
Такая же, как Александратоу.
Μπορεί να είμαι ανεκτικός μπορεί να μαι γαμάτος
Может быть, я и терпимый, может быть, я крутой
Και λίγο πορνοστάρ όπως ο Κώστας ο Βαρβάτος,
И немного порнозвезда, как Костас Варватос,
Μπορεί να' χω τηλεθέαση όπως ο Κανάκης
Может быть, у меня такая же аудитория, как у Канакиса
Μα σένα τι να σε κάνω εγώ δεν είμαι Σειρηνάκης.
Но что мне с тобой делать? Я же не Сиринакис.





Writer(s): PAUL NZA, MURAT ERSEN, UENAL YUEKSEL, MAREK POMPETZKI

Tus feat. Remis Xantos - Mi Rotas Pos Pernao
Album
Mi Rotas Pos Pernao
date of release
23-06-2011



Attention! Feel free to leave feedback.