Tus - Ai Vasilis - translation of the lyrics into Russian

Ai Vasilis - TUStranslation in Russian




Ai Vasilis
Святой Василий
Άγιε Βασίλη στο νου σου να 'χεις... Ότι για 'μένα πάντα θα υπάρχεις.
Святой Василий, помни всегда... Что для меня ты всегда будешь существовать.
Στις Άγιες νύχτες θα σε γυρεύω είμαι παιδί και σαν παιδί στα θαύματα πιστεύω
В святые ночи я буду искать тебя, я ребенок, и как ребенок, я верю в чудеса.
Είμαι ο Χριστός και αυτές είναι οι
Я Христос, и это мои
Χριστουγεννιάτικες μου μπάλες
Рождественские шары,
δεν κάνουν για το δέντρο σου
они не подходят для твоей елки,
είναι λίγο μεγάλες
они немного великоваты.
Άκουσε αυτό για ψώνια
Выслушай это перед тем, как снова меня отправишь
Πριν με ξαναστείλεις
за покупками:
ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΑΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
ДЕДА МОРОЗА НЕ СУЩЕСТВУЕТ.
Μα και να υπήρχε δεν θα 'ρχοτανε εν τέλει
Да и если бы существовал, в итоге не пришел бы,
είναι παλιό το έλκηθρο και ακριβά τα τέλη
старые сани, и сборы дорогие.
Και το amore φράγκα θέλει
И любовь денег стоит,
και μου 'πε άμα δεν με στείλει
и она сказала, если я ее не отправлю,
Απ'τα κέρατα θα σέρνω το έλκηθρο του
за рога буду тащить его сани,
Αη βασίλη
этого Деда Мороза.
Οι χωρίς Money δεν γιορτάζουνε ποτέ
Без денег праздников не бывает,
Και εγώ δεν έχω να πληρώσω ούτε τον ΟΤΕ
а у меня нет денег даже на телефон.
Last Christmas I gave you my heart
На прошлое Рождество я подарил тебе свое сердце,
Μα άκου και το καλύτερο
но послушай самое интересное:
ΤΩΡΑ ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΤΡΙΑ ΤΟ ΜΑΚΡΥΤΕΡΟ
ТЕПЕРЬ ПОЛУЧИШЬ ТО, ЧТО ЗАСЛУЖИЛА.
Άγιε Βασίλη στο νου σου να 'χεις... Ότι για 'μένα πάντα θα υπάρχεις.
Святой Василий, помни всегда... Что для меня ты всегда будешь существовать.
Στις Άγιες νύχτες θα σε γυρεύω είμαι παιδί και σαν παιδί στα θαύματα πιστεύω
В святые ночи я буду искать тебя, я ребенок, и как ребенок, я верю в чудеса.
Μωρό μου ασ' το χαμάμ Δεν έχω ούτε για μαμ
Детка, забудь о роскоши, у меня нет денег даже на еду.
Εδώ ένα μήλο το πληρώνεις
Тут за яблоко платишь,
λες κι'σε ο Αδάμ
словно ты Адам.
Και το amore μου παντού από μια δεν έχει
И моя любовь везде, но нигде по-настоящему,
πάνω της.μα σε μια σχέση φταίνε και οι δυο.
но в отношениях виноваты оба.
Και αυτή και η μάνα της
И она, и ее мать.
Και μου παν θα τα βρω στρωμένα μα έγινε το αντίθετο
И говорили, что все будет у меня, но вышло наоборот,
το μόνο που κληρονόμησα ήταν το επίθετο!!
единственное, что я унаследовал, это фамилию!
Δεν αντιθέτω.στο τι με μάθανε να λέω
Не противоречу тому, чему меня учили:
Δόξα τα λεφτά έχουμε θεό ... ΟεΟ??
Слава деньгам, у нас есть бог... ОеО??
Και αν δεν ξέρεις ποιος τα 'φαγε
А если не знаешь, кто их украл,
Εμένα ρώτα Οικονομικοί κρίσοι με όμικρον γιώτα
спроси меня, экономический кризис с омикроном и йотой.
Άγιε Βασίλη στο νου σου να 'χεις... Ότι για 'μένα πάντα θα υπάρχεις.
Святой Василий, помни всегда... Что для меня ты всегда будешь существовать.
Στις Άγιες νύχτες θα σε γυρεύω είμαι παιδί και σαν παιδί στα θαύματα πιστεύω
В святые ночи я буду искать тебя, я ребенок, и как ребенок, я верю в чудеса.
Η κρίση μας έχει χτυπήσει αλύπητα.
Кризис ударил по нам безжалостно.
Κουνήσου από την θέση σου Φορολογούν τα ακίνητα
Шевелитесь, облагают налогом недвижимость.
Και άλλαξαν οι εποχές και το να φας δεν θέλει κόπους
Времена изменились, и чтобы поесть, не нужно усилий
στο Σύνταγμα .τα περιστέρια ταΐζουν τους ανθρώπους
на площади Синтагма... голуби кормят людей.
και αν δεν ήξερε πόσο πληρώνω ΔΕΗ ο Χριστός
И если бы Христос знал, сколько я плачу за электричество,
Δεν θα έλεγε ποτέ εγώ είμαι το φως. Σαφώς...
он бы никогда не сказал: «Я свет». Конечно...
Έβγαλα λύκειο έβγαλα πανεπιστήμιο
Я окончил школу, я окончил университет,
Μα για να βρω δουλειά πρέπει. να βγάλω διαβατήριο
но чтобы найти работу, мне нужно получить загранпаспорт.
Γιατί δεν παίζει πια κονε άρα δεν έχω δίοδο
Потому что связей больше нет, а значит, нет и пути.
Είμαι σαν ταμπόν Σε μια Χριστουγεννιάτικη Περίοδο
Я как тампон в Рождественский период.
Άγιε Βασίλη στο νου σου να 'χεις... Ότι για 'μένα πάντα θα υπάρχεις.
Святой Василий, помни всегда... Что для меня ты всегда будешь существовать.
Στις Άγιες νύχτες θα σε γυρεύω είμαι παιδί και σαν παιδί στα θαύματα πιστεύω
В святые ночи я буду искать тебя, я ребенок, и как ребенок, я верю в чудеса.





Writer(s): Giannis Maragkos, Jason Jazzmind, Tus


Attention! Feel free to leave feedback.