Lyrics and translation TUULI - Manifesti

Manifesti

Tiesin jo ku mä olin kuus vee
Tuun tekee juttui joit ei moni muu tee
Oman ääneni mä opin tuntee
Nyt vaikkei oltas Ratinal blokit kuulee
Ku teen muuvei
Ja vaik tää ei oo ollu aina iisii
Ympäriltä kasasin parhaat tiimiin
Tiesin jo ennen ku menin sainaa diilii
Niin kauan ku suomes tuulee oon householdnimi

Tää on mun manifesti
Sä voit koittaa valmistautuu henkisesti
Tääl on tuntureit mut mä oon everesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Tää on mun manifesti
Tiedän et mä tulen olemaan se nexti
Mä oon tähti joka lentää ikuisesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Must tuli stara ku olin vaa kolmetoist
Salaisuudet mä jaaoin ne pois
Kuustoist, pelkäsin et jatkoo ei ois
Mut somes sain lovee boi, siel ne taas kommentoi, oi, oi
En antanu mun uran vaa hiljaa delaa
Uutta suuntaa aamusta iltaan kelaan
Ei moni voi näin isossa liigas pelaa

Tää on mun manifesti
Sä voit koittaa valmistautuu henkisesti
Tääl on tuntureit mut mä oon everesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Tää on mun manifesti
Tiedän et mä tulen olemaan se nexti
Mä oon tähti joka lentää ikuisesti
Jota sä voit koittaa saavuttaa

Manifeste

Je savais déjà quand j'avais six ans
Que je ferais des choses que peu d'autres font
J'ai appris à connaître ma propre voix
Maintenant, même si on n'est pas au Ratina Stadium, tout le monde entend
Quand je bouge
Et même si ça n'a pas toujours été facile
J'ai rassemblé les meilleurs autour de moi
Je le savais avant même de signer un contrat
Tant que le vent souffle en Finlande, je serai un nom familier

Ceci est mon manifeste
Tu peux essayer de te préparer mentalement
Il y a des montagnes ici, mais moi je suis l'Everest
Que tu peux essayer d'atteindre

Ceci est mon manifeste
Je sais que je serai la prochaine
Je suis une étoile qui vole pour l'éternité
Que tu peux essayer d'atteindre

Je suis devenue une star quand je n'avais que treize ans
J'ai partagé mes secrets
À seize ans, j'avais peur qu'il n'y ait pas de suite
Mais sur les réseaux sociaux j'ai reçu de l'amour, mec, là ils commentent encore, oh, oh
Je n'ai pas laissé ma carrière s'éteindre tranquillement
Je réfléchis à une nouvelle direction du matin au soir
Peu de gens peuvent jouer dans une ligue aussi importante

Ceci est mon manifeste
Tu peux essayer de te préparer mentalement
Il y a des montagnes ici, mais moi je suis l'Everest
Que tu peux essayer d'atteindre

Ceci est mon manifeste
Je sais que je serai la prochaine
Je suis une étoile qui vole pour l'éternité
Que tu peux essayer d'atteindre